Caracterización de la madera

CARACTERIZACIÓN DE LA MADERA DE EUCALYPTUS GLOBULUS PARA USO
ESTRUCTURAL
J. I. Fdez. Golfín 1, R. Díez 1, E. Hermoso 1, C. Baso 2, J. M. Casas 2, O. González 2
1

2

Laboratorio de Estructuras de Madera. Centro de Investigación Forestal. INIA.
Carretera Coruña km 7,5, 28040 Madrid. España..

Universidad de Vigo. Departamento de Ingeniería de los Recursos Naturales y Medio Ambiente
.36005 Pontevedra. España..
*Autores para la correspondencia: golfin@inia.es , carlosbaso@uvigo.es

Boletín del CIDEU 4: 91-100 (2007)
ISSN 1885-5237

Resumen
Los bosques de Eucalyptus globulus ocupaban en 1995 en
España una superficie de 629.141 hectáreas,
principalmente en Galicia, Asturias, Cantabria y la
provincia de Huelva (Montoya, J. M.. 1995). Aunque,
cuantitativamente, el usoprincipal de la madera de esta
especie es la fabricación de pasta de papel y tableros de
fibras, sus elevadas propiedades mecánicas ofrecen buenas
posibilidades para aplicaciones estructurales.
El objetivo del presente estudio de investigación ha sido
caracterizar y normalizar la madera de la especie
Eucalyptus globulus para su uso estructural, siguiendo el
método establecido por la normativaeuropea y
especialmente por las normas UNE-EN 384 y UNE-EN
408. Para ello se han seleccionado cuatro muestras
representativas de la procedencia española y su
variabilidad, de las que se han preparado y ensayado un
total de 452 probetas de dimensiones 120 x 40 x 2280 mm
y 150 x 54 x 2850 mm. Los ensayos, cálculos y
asignaciones a clases resistentes han sido realizados según
las normascitadas anteriormente y además UNE-EN 338.
De acuerdo con el método de caracterización de la madera
estructural establecido por la normativa europea, todo el
material de ensayo ha sido clasificado en diferentes lotes
de calidad. Dada la inexistencia de normas de clasificación
de este material se ha elaborado una norma de
clasificación visual para las frondosas españolas y en
particular para laespecie Eucalyptus globulus. La norma
propuesta sigue los principios establecidos en la norma
armonizada de la madera aserrada estructural, UNE-EN
14081-1, y considera una sola calidad visual (MEF).
Siguiendo el procedimiento descrito por la normativa
europea ha sido posible asignar la única clase visual de la
norma de clasificación (MEF) a una clase de resistencia
(según UNE-EN 338) de D40.Los resultados del presente trabajo fueron presentados
ante el comité TG1 del CEN TC 124/WG1 “Madera
estructural” quien, una vez analizados y aprobados, ha
propuesto su inclusión en la norma europea UNE-EN
1912, que es la que recoge todas las combinaciones
especie-calidad-clase resistente que son de aplicación para
la madera estructural comercializada en el ámbito del
CEN.

SummaryCharacteristics of eucalyptus wood for strutural
purposes.
The forests of Eucalyptus globulus covered 629.141
hectares in 1995 in Spain. These forests are mainly located
in Galicia, Asturias, Cantabria and in the province of
Huelva (Montoya, JM; 1995).
Although the current main use of the species is chipping to
obtain pulp and fibre boards, its relevant mechanical
properties provide greatpotential for structural aplications.
The objective of the present study is to characterize and
standardize the timber of the species Eucalyptus globulus
for structural use.
For doing this work 452 test pieces out of four samples,
representative of the Spanish provenience and its variety,
have been manufactured and tested. Tests and calculations
have been carried out in accordance to themethodology
established by the standards EN 408 and EN 384.
Taking into account the structural values obtained and the
own characteristics of the timber of the species one visual
grade has been proposed, namely MEF. Table 2, included
further on, details the quality specifications for the visual
structural grade proposed.
Following the methodology described by the Eurocode 5,
the strength grade...