Caracterizaci N De Variables Cinem Ticas De La Marcha Humana Mediante Un Sistema Computarizado De Captura De Im Genes Subacu Ticas

Caracterización de variables cinemáticas de la marcha humana
mediante un sistema computarizado de captura de imágenes
subacuáticas: parámetros angulares de rodilla

Characterization of cinematic variables in human gait by a
computerized system for capturing subaquatic images: knee angular
parameters
Mauricio Hernando Valencia1 • José Henry Osorio2,3
1 Centro de Rehabilitación Integral Teletón.Manizales, Colombia.
2 Laboratorio de Investigación en Bioquímica Clínica y Patología Molecular,
Universidad de Caldas. Manizales, Colombia.
3 Universidad de Manizales. Manizales, Colombia.
Correspondencia: José Henry Osorio. Dirección: Universidad de Caldas. Calle 65
No. 26-10. Universidad de Manizales. Manizales Colombia. Correo
electrónico: jose.osorio_o@ucaldas.edu.co
Recibido: 26/08/2013 /Aceptado: 17/3/2014

Resumen
Antecedentes. El proceso de ejecución de las terapias en el agua, realizadas
en varios centros de rehabilitación en el entorno nacional e internacional,
requiere de un sistema de medición.
Objetivo. Validar la posibilidad de cuantificar las variables cinemáticas de la
marcha humana, en individuos sanos, usando video fotogrametría como
sistema computarizado de captura deimágenes subacuáticas con registro en
plano sagital.
Materiales y métodos. Mediante un sistema robótico que consta de un
sistema de cadena y una plataforma móvil en el piso del tanque de marcha,
que ajusta la posición final de la cámara submarina, se realizó análisis de la
marcha y posterior cálculo de los ángulos articulares en ambiente acuático de
cuatro individuos voluntarios.
Resultados. Elángulo filtrado de flexión de la rodilla durante la fase de
balanceo en el ciclo de marcha subacuática es mayor en el género masculino
(52,2±9,7) que en el femenino (45,6±7,0). El ángulo filtrado de flexión de la
rodilla durante la fase de apoyo en el ciclo de marcha subacuática es mayor en
el género masculino (1,6±1,5) que en el femenino (0,1±0,01).
Conclusiones. Se pueden cuantificar lasvariables cinemáticas de la marcha
humana (parámetros angulares de la rodilla), en individuos sanos, usando video
fotogrametría como sistema computarizado de captura de imágenes
subacuáticas, en el tanque de marcha.
Palabras clave: Marcha, Rodilla, Movimiento (Física) (DeCS).

Summary
Background. The implementation of water therapies, performed in several
rehabilitation centers in the national andinternational environment, requires a
measurement system.
Objective. To validate the possibility of quantitation of kinematic variables of
human gait, in healthy individuals, using video-photogrammetry as a
computerized system for capturing subaquatic images with sagittal plane
registration.
Materials and methods. By the use of a robotic system (made of a chain and
mobile platform system on the floorof gait tank, which adjust the final position
of sub-aquatic camera), it was performed gait analysis and calculi of joint
angles in aquatic environment of four voluntary persons.
Results. The filtrated flexion angle of knee during the rocking phase in the
sub-aquatic gait cycle is higher in masculine gender (52.2±9.7) than in the
feminine one (45.6±7.0). The filtrated flexion angle of kneeduring the stance
phase, in the subaquatic gait cycle is higher in masculine gender (1.6±1.5) than
in the feminine one (0.1±0.01).
Conclusions. It is possible to quantify the kinematic variables of human gait
(knee angular parameters), in healthy individuals, using video-photogrammetry
as a computerized system for capturing subaquatic images in the gait tank.
Key words: Gait, Knee, Motion (MeSH).Introducción
Se ha investigado el proceso de ejecución de las terapias en el agua
adelantadas en varios centros de rehabilitación en el entorno nacional e
internacional, y no se ha definido un modelo o un sistema de medición de esta
herramienta en rehabilitación (1). Teniendo en cuenta que la terapia física y los
procesos de rehabilitación deben tener un punto de apoyo en datos
mensurables y...