CARIES EN TLAPA GRO

A R T I C U L O D E I N V E S T I GAC I Ó N

R E V I S TA ADM /SEPTIEMB RE- OC TU B RE 20 1 0/ VOL . LXVII . N Ú M E R O 5 .
2 1 7-2 2

P P.

Niñas y niños libres de caries en México.
Prueba piloto en Tlapa, Guerrero.
Caries free in mexican children. Pilot test in Tlapa, Guerrero.
Heriberto Vera Hermosillo
Subdirector del Programa Nacional de Salud Bucal
Secretaría de Salud
María GuadalupeYolanda Valero Princet
Coordinadora de Licenciatura de Odontología
Universidad Intercontinental

Elisa Luengas Quintero
Coordinadora del Componente Curativo Asistencial
Programa Nacional de Salud Bucal
Secretaría de Salud.

Recibido: Junio 2010.
Aceptado para publicación: Julio de 2010

Alicia Reyes Nájera
Coordinadora del Componente del Preescolar y Escolar
Programa Nacional de Salud Bucal
Secretaríade Salud

Resumen

Abstract

La caries dental es un problema de alta prevalencia nacional, siendo la mala higiene oral un
factor de riesgo. Los escolares son un grupo altamente vulnerable a esta enfermedad.
Objetivo: Determinar los índices CPOD, cpod,
e IHOS de 49 escolares de 5 a 10 años de edad
de una escuela primaria, como primera etapa
para implementar la estrategia “Niñas y Niños
Libres deCaries en México”.
Metodología: Estudio transversal para evaluar
conforme a los criterios de la OMS y del IHOS
las condiciones clínicas de caries e higiene oral
de niños de una primaria localizada en una zona marginada.
Resultados: En el grupo estudiado se encontró
una prevalencia de caries dental del 75.51%, 12
niños sanos. El cpod en niños de nueve años de
edad fue el más alto con 7.00. La higieneoral
fue considerada regular.
Conclusiones: Con estos resultados observamos
que conforme avanza la edad el índice de caries
y las necesidades de tratamiento aumentan, por
ello la importancia de desarrollar esta estrategia
en escolares del país, a través de acciones educativo-preventivas y de autocuidado, realizadas
por Odontólogos en Servicio Social esperando
mantener más niños libres de carieshasta terminar la primaria.
Palabras clave: Caries dental, sistema de
atención gradual, escuela libre de caries,
prevalencia, escolares, índice CPO, IHOS

Dental caries constitute a major national health
problem, with poor oral hygiene being a particular risk factor. One of the most vulnerable groups
in this respect is children.
Aim: To determine the DMFT, dmft, and OHI-S
indices of first and secondgrade students at an
elementary school, as the first step towards establishing the model project, “Caries-free Mexican Children.”
Method: A cross-sectional study was performed to
assess the oral health and hygiene of 49 first and
second grade students at an elementary school
located in a deprived area of Mexico. Data was
collected throughout the period in which the subjects attended primary school.Results: The prevalence of dental caries was found
to be 75.51%, with 12 children being caries-free.
Amongst nine-year-olds, the highest dmft was 7.00.
Oral hygiene was described as average.
Conclusions: The DMF index increases with age,
which increases the need for proper treatment,
making it ever more important to develop the
aforementioned strategy amongst the nation’s
schoolchildren, throughactions aimed at education,
prevention and self-care. These programs should
be implemented by dentists in fulfillment of their
official social service obligations, in an effort to
ensure that more children remain free of caries
throughout the time they are in primary school
Key words: Dental caries, Ongoing Attention
System, Caries Free Schools, prevalence,
scholars, DFM, OHI-S index

REVISTA ADM2010; 67(5):217-22

217

R E V I S TA ADM 20 1 0 : 67(5) ; 2 1 7-2 2
VERA ET AL

Introducción

L

218

a caries dental es una enfermedad
existente en todo el mundo, su prevalencia se encuentra entre el 60 y
90 % de la población escolar.1,2
La Organización Mundial de la Salud
(OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS), esperan que
la incidencia de esta enfermedad aumente en muchos...