Carlomagno Y Jerusalén

CARLOMAGNO Y JERUSALÉN [799] Por el mismo tiempo, un monje, que venía de Jerusalén, le llevó, de parte del patriarca, su bendición y reliquias reunidas sobre el lugar de la Resurrección de Nuestro Señor. El rey, residiendo en Aquisgrán, celebró la fiesta de Navidad. Despidió al monje, que deseaba volver, y le hizo acompañar por un tal Zacarías, presbítero del palacio, al que encargó llevar susofrendas a los Santos Lugares. [800] Ese mismo día (23 de Diciembre), Zacarías, al que había enviado a Jerusalén, llegó a Roma, acompañado de dos monjes, uno del Monte de los Olivos, el otro de San Sabas, que el patriarca hizo ir con él. Estos presentaron al rey la bendición del patriarca, las llaves del Santo Sepulcro y del Calvario, así como el estandarte sagrado. El rey los retuvo durante algunosdías, habiéndolos recibido con bondad, y, cuando le expresaron su deseo de volver, los despidió con regalos. ENCUADRAMIENTO Se trata de un texto sobre el reinado de Carlomagno, situado cronológicamente entre la Navidad del año 799 y la del año 800, es decir, las fechas previas a la coronación de Carlomagno como Emperador de Occidente por el Papa León III en Roma. En el año 799, concretamente eldía 25 de abril, León III fue depuesto del Papado, acusado de pecados como la mancebía o el adulterio. Mientras el Papa se dirigía desde Letrán hasta la iglesia de San Lorenzo, en Lucina, sufrió una emboscada encabezada por parte de la nobleza romana, y con la permisividad de dos altos funcionarios del palacio pontificio. Tras esto, el Papa se refugia en la corte franca de Carlomagno, y éste sedirige a Italia para reponerle al frente de la Santa Sede. Una vez de vuelta en su cargo, León III, gracias a las buenas relaciones forjadas con el monarca, le otorga el título de Emperador de Occidente el día de Navidad del año 800. ANÁLISIS FORMAL Y TEMÁTICO DEL TEXTO El fragmento se divide claramente en dos partes, definidas por el año en el que se desarrollan los hechos. Así, encontramos dospárrafos: el primero de ellos, ubicado en el año 799, relata la llegada de un monje desde Jerusalén, enviado por el Patriarca, es decir, el obispo que presidía una de las cinco sedes en las que se dividía la Iglesia Católica durante la época, en la conocida como Pentarquía, formada por las sedes de Roma, Constantinopla, Alejandría, Antioquia y Jerusalén, hasta la corte del reino franco en Aquisgrán,convertida en capital del reino franco dos años antes con la construcción de la Catedral de Aquisgrán, mientras que el segundo, datado un año después, narra una nueva visita a Carlomagno, esta vez de tres monjes, que se dirigieron hacia Roma, donde, dos días después, Carlomagno se disponía a ser coronado como Emperador de Occidente por el Papa León III, donde le entregaron las llaves del SantoSepulcro y del Calvario, además del estandarte sagrado, con lo que se ratificaba su posterior elección como Emperador cristiano de Occidente.

EXPLICACIÓN DEL CONTENIDO Y SIGNIFICADO DEL TEXTO El texto comienza con la llegada de un monje desde Jerusalén, enviado por el patriarca Jorge, con el objeto de que haga entrega a Carlomagno de una serie de reliquias procedentes de Tierra Santa, así como labendición del patriarca. Esta serie de agasajos hacia el monarca tiene como trasfondo la idea de crear un imperio, similar al romano, que unificase la Europa Occidental bajo el cristianismo, para así poder hacer frente al poder hegemónico, y, por otra parte, amenazante para el cristianismo, del Imperio Bizantino. El monje se reúne con Carlomagno en Aquisgrán, la capital del Imperio Carolingio,donde, según nos cuenta el autor, el recién llegado asiste a la fiesta de Navidad celebrada por el monarca franco. Esto nos hace indicar que la llegada del monje a Aquisgrán tendría lugar en los últimos días del año 799. Una vez concluida la fiesta de Navidad, el monje decide regresar a Jerusalén, por lo que Carlomagno le hace acompañar de Zacarías, presbítero del Palacio de Aquisgrán. Con este...