Carpentier y Lo Real Maravilloso

Carpentier y lo real maravilloso

Este año se celebra el centenario del nacimiento del escritor cubano Alejo Carpentier, novelista del trópico y de sus simbiosis, a menudo surrealistas _véase Elreino de este mundo_ con la cultura europea. Carpentier, de madre rusa y padre francés, tenía el distanciamiento necesario para teorizar sobre su país y, por ende, sobre Iberoamérica. Él acuñó elconcepto de "lo real maravilloso", que acabaría convirtiéndose en el famoso "realismo mágico".
Cuando se trata de comprender a Iberoamérica, "[...] ni el libro europeo, ni el libro yanky nos darán laclave del alma hispanoamericana", escribió José Martí, forjador de la independencia cubana. ¿Qué libro entonces tiene la clave del alma de estos países? El libro del barroco en clave de lo realmaravilloso, explicó Carpentier en un lúcido ensayo que tituló "Lo barroco y lo real maravilloso".
El barroco es un estilo caracterizado por la profusión de volutas, roleos y adornos en que predomina la líneacurva. En un examen alguien lo definió como "estilo de casas construidas con barro". Carpentier lo tomó como algo más que un estilo: una sensibilidad; para él, barroco es una pulsión creadorarecurrente a lo largo de la historia y a lo ancho de la geografía; así serían barroco Rabelais y los templos de la India. El postulado esencial de la teoría de Carpentier es: "América, continente desimbiosis, de mutaciones, vibraciones, y mestizaje, fue barroca desde siempre" y cita como ejemplo las dos epopeyas americanas, el Popol Vuh y el Chilam Balam, además de las esculturas aztecas. El platerescoentra en América _argumenta Carpentier_ y encuentra una mano de obra india que, de por sí, con su espíritu barroco, añade el barroquismo de sus materiales, de su invención, de los motivos zoológicos,vegetales y florales del nuevo mundo.
Yo creo, y es una hipótesis que no he leído en ninguna parte, que el barroco sale de América y de la India a partir de los viajes de los portugueses a la...