CARTA DE JULIA KRISTEVA A MALALA YOUSUFZAI

CARTA DE JULIA KRISTEVA A MALALA YOUSUFZAI
Malala Yousufzai de 15 años se convirtió en un verdadero símbolo de esperanza ante el terror talibán que se vive en las tierras de Pakistán. El 9 de marzo de 2012 fue atacada junto a otras dos niñas. Aquí el texto de la carta que Julia Kristeva leyó al entregarle a Malala el Premio Simone de Beauvoir por la ‘Libertad de las Mujeres 2013′.
MalalaYousufzai de 15 años se convirtió en un verdadero símbolo de esperanza ante el terror talibán que se vive en las tierras de Pakistán.
Nacida en Mingora, Malala habla pastún e inglés, lenguaje que utiliza perfectamente bien para luchar por los derechos civiles, principalmente por los derechos de las mujeres en el valle del río Swat, donde el régimen talibán prohibió la asistencia a la escuela de lasniñas.
A los 11 años, la pequeña Yousufzai comenzó a escribir para la BBC a través del blog “Diario de una escolar paquistaní” y bajo el pseudónimo Gul Makai en el que relató los sufrimientos vividos bajo el régimen del Tehrik e Taliban Pakistan (TTP) y sus intentos de recuperar el control del valle tras que la ocupación militar. Los talibanes obligaron el cierre de las escuelas privadas y se prohibióla educación de las niñas entre 2003 y 2009.
Sin embargo el 9 de octubre de 2012, Malala y otras dos chicas fueron agredidas por un miliciano del régimen del Tehrik e Taliban Pakistan (TTP), el cual le disparó con un fusil impactándole en el cráneo.
Tres meses después de haber sido atacada, la joven que aún se recupera en el hospital de Birmingham en Londres, habló con los medios de comunicación,afirmando que se encuentra bien gracias a las oraciones de todos aquellos pidieron por ella, y aseguró que seguirá defendiendo la educación de las mujeres.
Un activismo visceral, admirado y galardonado por los pacifistas del mundo, la lucha de una niña que la escritora Julia Kristeva retrata perfectamente al otorgarle el Premio Simone de Beauvoir por la ‘Libertad de las Mujeres 2013′.y que tedejamos a continuación.
Querida Malala Yousafzai: Me dirijo a usted sabiendo que su salud mejora y que, aun cuando una videoconferencia todavía debe resultarle difícil, le será posible seguir la transmisión de este acontecimiento.
Es con gran afecto y admiración que le entrego el Premio Simone de Beauvoir por la Libertad de las Mujeres 2013 en nombre del Jurado Internacional que acaba de otorgárselo,y estoy convencida de que lo hago para gran alegría de todas las mujeres del mundo que siguen con fe, esperanza y orgullo su lucha contra el integrismo.

Su blog, querida Malala Yousafzai, titulado “Diario de una escolar paquistaní”, que usted comenzó a la edad de 11 años en el sitio de la BBC –hoy tiene apenas 14 años– reveló al mundo el restablecimiento de la sharía en la región de Swat, alnoroeste de Pakistán, con el cierre y la destrucción de las escuelas de mujeres, y su temor a no poder volver a la escuela.
Bajo el seudónimo de Gul Mikai, su joven voz se templaba y dejaba oír bajo el miedo una valiente protesta: “Como hoy es el último día de clases –escribía usted–, decidimos quedarnos a jugar en el patio de recreo un poco más, espero que algún día abra pero, al partir, miré eledificio como si fuera la última vez”.
Y también: “Tengo miedo de ir a la escuela porque los talibanes emitieron un edicto por el que excluyen a todas las niñas de las escuelas. Quedan sólo once alumnas de una clase de 27. La cantidad baja por el edicto de los talibanes. Mis tres amigas se mudaron a Peshawar, Lahore y Rawalpindi con sus familias luego de la aplicación de esa ley. En el camino deregreso de la escuela a casa, oí a un hombre decir: ‘Te voy a matar’. Aceleré el paso y un poco más adelante miré hacia atrás para ver si el hombre me seguía. Me alivió comprobar que hablaba por su teléfono celular y probablemente amenazaba a otra persona”.
Los talibanes entonces la tomaron como blanco por ser “una pionera de la defensa de la laicidad y la Ilustración”, reconocía textualmente el...