carta olimpica

COMITÉ OLÍMPICO

INTERNACIONAL

CARTA OLÍMPICA
En vigor desde el 2 de Agosto de 2015
ÍNDICE DE CONTENIDO
Abreviaturas usadas dentro del Movimiento Olímpico
Introducción a la Carta Olímpica
Preámbulo
Principios Fundamentales del Olimpismo
CAPÍTULO 1
El Movimiento Olímpico
1. Composición y Organización General del Movimiento Olímpico
2. Misión y Papel del COI*
Texto de Aplicación a la Norma 2
3.Reconocimiento por parte del COI
4. Congreso Olímpico*
Texto de Aplicación a la Norma 4
5. Solidaridad Olímpica*
Texto de Aplicación a la Regla 5
6. Juegos Olímpicos*
Texto de Aplicación a la Norma 6
7. Derechos sobre los Juegos Olímpicos y las Propiedades Olímpicas*
8. El Símbolo Olímpico*
9. La Bandera Olímpica*
10. El Lema Olímpico*
11. Los Emblemas Olímpicos*
12. El Himno Olímpico*
13. La FlamaOlímpica, las Antorchas Olímpicas*
14. Las Designaciones Olímpicas*
Texto de Aplicación a las Normas de la 7 a la 14
CAPÍTULO 2
El Comité Olímpico Internacional (COI)
15. Estatus Legal
16. Miembros*
Texto de Aplicación a la Norma 16
17. Organización
18. La Sesión*
Texto de Aplicación a la Norma 18
19. La Comisión Ejecutiva del COI*
Texto de Aplicación a la Norma 19
20. El Presidente*
Texto deAplicación a la Norma 20
21. Las Comisiones del COI*
Texto de Aplicación a la Norma 21
22. La Comisión de Ética del COI*
Texto de Aplicación a la Norma 22

23. Idiomas
24. Recursos del COI
CAPÍTULO 3
Las Federaciones Internacionales (FIs)
25. Reconocimiento de las FIs
26. Misión y Papel de las FIs dentro del Movimiento Olímpico
CAPÍTULO 4
Los Comités Olímpicos Nacionales (CONs)
27. La Misión y elPapel de los CONs*
28. Composición de los CONs*
Texto de Aplicación a las Normas 27 y 28
29. Las Federaciones Nacionales
30. País y Nombre de un CON
31. Bandera, Emblema e Himno de un CON
CAPÍTULO 5
Los Juegos Olímpicos
I.

CELEBRACIÓN, ORGANIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE LOS JUEGOS
OLÍMPICOS

32. Celebración de los Juegos Olímpicos*
Texto de Aplicación a la Norma 32
33. Elección de la Ciudad Sede*Texto de Aplicación a la Norma 33
34. Lugar, Sitios y Sedes de los Juegos Olímpicos*
Texto de Aplicación a la Norma 34
35. Comité Organizador*
Texto de Aplicación a la Norma 35
36. Responsabilidades – Retiro de la organización de los Juegos Olímpicos
37. Comisión de Coordinación de los Juegos Olímpicos*
Texto de Aplicación a la Norma 37
38. La Villa Olímpica*
Texto de Aplicación a la Norma 38
39.Programa Cultural
II. PARTICIPACIÓN EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS
40. Participación en los Juegos Olímpicos*
Texto de Aplicación a la Norma 40
41. Nacionalidad de los Competidores*
Texto de Aplicación a la Norma 41
42. Límite de Edad
43. Código Mundial Antidopaje
44. Invitaciones e inscripciones*
Texto de Aplicación a la Norma 44

III. PROGRAMA DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS
45. Programa de los Juegos Olímpicos*Texto de Aplicación a la Norma 45
46. Papel de las FIs en relación con los Juegos Olímpicos*
Texto de Aplicación a la Norma 46
47. Campamento de la juventud
48. Cobertura de los Medios de los Juegos Olímpicos*
Texto de Aplicación a la Norma 48
49. Publicaciones Relacionadas con los Juegos Olímpicos*
Texto de Aplicación a la Norma 49
50. Publicidad, Demostraciones, Propaganda*
Texto de Aplicación ala Norma 50
IV PROTOCOLO
51. Protocolo
52. Credencial Olímpica de Identidad y Acreditación – Derechos que concede la misma
53. Uso de la Bandera Olímpica
54. Uso de la Flama Olímpica
55. Ceremonias de Inauguración y Clausura
56. Ceremonias de Victoria, Medallas y Diplomas
57. Lista de Honor
58. COI – Autoridad de Último Recurso
CAPÍTULO 6
MEDICAS Y SANCIONES, PROCESOS DISCIPLINARIOS Y RESOLUCIÓNDE
DISPUTAS
59. Medidas y Sanciones*
Texto de Aplicación a la Norma 59
60. Disputa a las Decisiones del COI
61. Resolución de Disputas
*Indica que hay un Texto de Aplicación a las Normas
Las siguientes disposiciones de la edición anterior de la Carta Olímpica (en vigor desde el 8 de
Diciembre de 2014) han sido modificadas por la 128ª Sesión en Kuala Lumpur, el 2 de Agosto
de 2015:
-

Texto de...