carta

UCSH
Pedagogía en Educación General Básica
Curso: Literatura infantil
Profesor: Richard Astudillo

Selección de
leyendas para el
curso Literatura
Infantil
abril de 2009

I. Leyendas de Magallanes
1. El gaucho hilacha
Por su vestir, el campesino magallánico normalmente es calificado como “gaucho”, en
circunstancias que ha adoptado en su vestimenta solo algunas prendas del personajeargentino.
En Tierra del Fuego cuentan una historia que actualmente es conocida como “El gaucho
hilacha”. Dicen los habitantes rurales que, al igual que muchas otras, esta historia fue inventada
por las mujeres, para atemorizar a los maridos e hijos que regresan tarde al hogar.
Los lugareños cuentan que Orozimbo Castro, un joven trabajador campesino, vivía con su
padre viudo en una casitasolitaria edificada en terrenos de un lotero que les dio el permiso
respectivo. El padre y su madre habían llegado desde Chiloé atraídos por las oportunidades de
trabajo. Luego de unos meses y producto de su profundo amor nació el hijo que se transformó
en la luz de sus ojos. Pasó un par de años y la mujer no pudo soportar la crudeza del clima
austral, enfermando gravemente. Falleció a los pocosdías, pese al cuidado de los médicos. El
padre de Orozimbo resintió profundamente la soledad en que quedó luego de la muerte de su
mujer.
Orozimbo entonces asumió la responsabilidad de cuidar a su padre. Pero el joven fue
creciendo, llegó su adolescencia, y de pronto la carga se le hizo muy pesada ya que le impedía
gozar plenamente su juventud. Paulatinamente el hijo fue abandonando elcuidado de su
progenitor y comenzó a pasar largas horas junto a unos amigos en una cantina del camino,
atendida por un grupo de agradables señoritas.
Una noche Orozimbo regresó tarde, de madrugada, situación que se había transformado
en una costumbre. Al ingresar a su casa se dirigió al dormitorio de su padre para comprobar si
ya estaba dormido, notando que la cara del viudo estaba más pálida de lohabitual. Lo movió
para despertarlo y consultarle si algo le pasaba, pero no obtuvo reacción, comprobando que
había fallecido hace varias horas. Desesperado y con el sentimiento de culpa royéndole el
alma, montó en el caballo que mantenía de guardiero iniciando una carrera loca hacia el
campo. Unos piadosos vecinos dieron cristiana sepultura al padre del muchacho. Orozimbo
desapareció y lacasa quedó abandonada.
Desde entonces, en los caminos rurales más oscuros de Tierra del Fuego, los campesinos
y arrieros que regresan tarde a casa ven a un jinete vestido totalmente de negro, al estilo
gaucho, que luego de encabritar su cabalgadura frente al caminante se pierde en la pampa con
un galope desesperado y desquiciado.

2. La leyenda del calafate
El calafate es un arbusto queflorece en diciembre, posee aromáticos capullos y
entrega sus frutos a principios de año. El que come calafate siempre vuelve al sur, reza el
adagio popular que califica a este hermoso fruto negro como un talismán que atrae al viajero
que alguna vez prueba su sabor exquisito.
La leyenda que se refiere a este tradicional fruto de la Patagonia, dice que antes
que aparecieran los blancos en estatierra de pampas, montañas, glaciares, canales y bosques,
vivían dos grupos étnicos procedentes de una rama común; los aónikenk o tehuelches y los
selk'nam u onas.
Un jefe aónikenk tenía una hermosa hija llamada Calafate, de la cual estaba muy
orgulloso. Era poseedora de un cabello de color oro y unos ojos negros grandes y bellos.
Un día caminaba por un hermoso lugar cuando vio a un apuesto yvaronil joven
selk'nam. Al verse los jóvenes se enamoraron perdidamente, sabiendo que sus respectivas
tribus no aceptarían esta unión. El amor pudo más que la razón, como suele suceder en estos
casos, y decidieron fugarse a vivir juntos a una de las islas perdidas de la tierra austral.
Alguien descubrió sus planes y fueron denunciados al jefe aónikenk. Este supuso que el
espíritu maligno del...