cartas

Me ha conmovido enormemente la piel de juliette, novela que satisface, sobrepasa verdaderamente la expectación provocada por el enérgico y sensible talento .Su crecimiento no es sorprendente paraalguien que ha seguido el inicio de su trabajo con gran simpatía. Y, sin embargo, estoy dispuesto a calificarlo como asombroso; y permítame añadir que utilizo esta palabra para una obra de arte sólocomo la forma de elogio más elevada. Con ello quiero decir que la obra es algo más que el producto de una cultura nacional particular. Me refiero a que conlleva la distinción de una originalidadindividual e intensa, que tiene su origen en un aislamiento inquebrantable, que tiene el poder de conmovernos con una humanidad tan cierta que, de hecho, provoca dolor. Ahí yace la esencia de lo poético. Todolo demás es en parte cruel, sin importar qué tan fantasiosa pueda ser su apariencia externa.
Nos ha brindado un libro cuya absoluta imprevisibilidad, cuya originalidad salvaje está disimuladadentro de una forma calmada y tradicional. Bajo nombres históricos ha creado seres humanos cuya cercanía a nosotros es el resultado de su origen en las profundidades de su propia conciencia. Estánenvueltas en las ropas de su tiempo, ropas sin duda estudiadas cuidadosamente, pero portadas con tanta facilidad que en ningún momento nos dan el efecto de un disfraz teatral, de una dolorosa arqueología. Ydentro de esta novela que trata con un sangriento y angustiado diletantismo, ha logrado presentar sutilmente su conocimiento malicioso y espléndido del alma del artista; ha dotado a su obra con toda laprofundidad y melancolía de la vida, su terror y su amor. La ironía y la lástima se han vuelto una sola, y juntas forman la base de esta creación poética.
Algunas veces juliette alcanza un esplendorsalvaje a través de la desesperación misma de su frustración; pero como personaje prefiero a adam, el simpático militar que sin embargo es un hombre amoroso, tierno y amable verdaderamente un...