Cartazar Y El Recurso Del Pasaje
Páginas: 5 (1191 palabras)
Publicado: 25 de noviembre de 2012
Introducción:
En esta monografía trataremos de contar que es un cuento fantástico, sus características y citar en que momento Julio Cortázar (1914 – 1984) utiliza el recurso del pasaje en sus cuentos fantásticos. Estudiaremos los cuentos “Lejana”, tomado de su primer volumen de cuentos publicados, Bestiario (1951); “Axolotl” del volumen Final del juego (1956). 1pie de pag
Cuentofantástico:
Un cuento fantástico se basa en lo irreal y causa un efecto de realidad, es un relato con hechos cotidianos en el que en determinado momento aparece un hecho sobrenatural. La suma de elementos reales y de elementos extraños e inexplicables, hace vacilar entre una explicación natural y deja al lector sumergido en la incertidumbre.
Como ya sabemos en el cuento fantástico existendiferentes tipos de recursos que pueden ser o no utilizados por el autor.
Los recursos son los siguientes:
Se desarrolla en un marco realista.
Suceden acontecimientos inverosímiles.
La contraposición. Real / irreal.
El autor utiliza en el cuento lugares, objetos, animales desconocidos para el lector.
Marco realista (verosimilitud):
Para darnos la idea deverosimilitud el autor utiliza información real y conocida por el lector, como por ejemplo en el cuento “Axolotl” el personaje iba al acuario del Jardín des Plantes, leía libros en una biblioteca llamada Saint – Genevieve y caminaba por las calles St. Marcel y L´Hôpital y en el cuento “Lejana”, la protagonista Alina Reyes habla de Budapest, Jujuy y Tres Arroyo entre otros lugares.
AcontecimientosInverosímiles:
A mediada que transcurre el cuento el autor nos cuenta una historia en apariencia real, hasta que en un momento sucede un acontecimiento sobrenatural. Como por ejemplo en el cuento “Axolotl”, en el acuario el vidrio que divide el espacio en un “fuera del vidrio” y un “detrás” del vidrio dejo de serlo cuando el protagonista deja de ser quien es y pasa a convertirse en una especieacuática. El momento cumbre del pasaje se presenta cuando el protagonista afirma “Ahora soy un axolotl”. En cambio, el cuento “Lejana” la protagonista Alina Reyes, mientras que está en su entorno familiar en Buenos Aires, dedicándose a ocupaciones habituales como escuchar un concierto o tocar el piano, de pronto se le produce un desdoblamiento de su percepción en la situación actual, lo quesignifica que se encuentra en dos lugares al mismo tiempo. Está harta de su forma de vida; que sufre de insomnio y está convencida de que tiene un doble en Budapest, la “Lejana” es pobre, vestida de harapos y tiene frío, constantemente maltratada por un hombre. Alina siente tal afinidad espiritual con esta húngara que hasta puede percibir el frío, el hambre y el dolor de ella, a pesar de la distanciageográfica entre ambas. Alina empieza a hacer todo lo posible para lograr un encuentro personal con la mujer de Budapest, hasta que lo consigue, la encuentra en la mitad de un puente sobre el río. Las dos se abrazan y por un instante Alina se siente llena de alegría. El momento pasa instantáneamente, dejándola con una sensación de frío, habiéndose trasladado al cuerpo de la lejana. Adquiriendo uncarácter irreal.
La dimensión de la percepción de lo real: tiempo y espacio
En este ítem mostraremos en mayor profundidad cómo se exploran el espacio y el tiempo en los cuentos, así como las funciones que tienen estos como elementos esenciales de los textos.
Mientras que el espacio en “Axolotl” a primera vista parece sumamente limitado el encuentro entre el hombre y los axolotlocurre en el acuario subterráneo del Jardín des Plantes en París, un lugar en permanente penumbra, el hecho de que los axolotl sean mexicanos añade otra dimensión espacial al cuento, expandiéndolo geográficamente al contraponer la ciudad europea con un país al otro lado del océano. De manera semejante, en “Lejana”, la ciudad suramericana de Buenos Aires se contrapone a Budapest, la capital de...
En esta monografía trataremos de contar que es un cuento fantástico, sus características y citar en que momento Julio Cortázar (1914 – 1984) utiliza el recurso del pasaje en sus cuentos fantásticos. Estudiaremos los cuentos “Lejana”, tomado de su primer volumen de cuentos publicados, Bestiario (1951); “Axolotl” del volumen Final del juego (1956). 1pie de pag
Cuentofantástico:
Un cuento fantástico se basa en lo irreal y causa un efecto de realidad, es un relato con hechos cotidianos en el que en determinado momento aparece un hecho sobrenatural. La suma de elementos reales y de elementos extraños e inexplicables, hace vacilar entre una explicación natural y deja al lector sumergido en la incertidumbre.
Como ya sabemos en el cuento fantástico existendiferentes tipos de recursos que pueden ser o no utilizados por el autor.
Los recursos son los siguientes:
Se desarrolla en un marco realista.
Suceden acontecimientos inverosímiles.
La contraposición. Real / irreal.
El autor utiliza en el cuento lugares, objetos, animales desconocidos para el lector.
Marco realista (verosimilitud):
Para darnos la idea deverosimilitud el autor utiliza información real y conocida por el lector, como por ejemplo en el cuento “Axolotl” el personaje iba al acuario del Jardín des Plantes, leía libros en una biblioteca llamada Saint – Genevieve y caminaba por las calles St. Marcel y L´Hôpital y en el cuento “Lejana”, la protagonista Alina Reyes habla de Budapest, Jujuy y Tres Arroyo entre otros lugares.
AcontecimientosInverosímiles:
A mediada que transcurre el cuento el autor nos cuenta una historia en apariencia real, hasta que en un momento sucede un acontecimiento sobrenatural. Como por ejemplo en el cuento “Axolotl”, en el acuario el vidrio que divide el espacio en un “fuera del vidrio” y un “detrás” del vidrio dejo de serlo cuando el protagonista deja de ser quien es y pasa a convertirse en una especieacuática. El momento cumbre del pasaje se presenta cuando el protagonista afirma “Ahora soy un axolotl”. En cambio, el cuento “Lejana” la protagonista Alina Reyes, mientras que está en su entorno familiar en Buenos Aires, dedicándose a ocupaciones habituales como escuchar un concierto o tocar el piano, de pronto se le produce un desdoblamiento de su percepción en la situación actual, lo quesignifica que se encuentra en dos lugares al mismo tiempo. Está harta de su forma de vida; que sufre de insomnio y está convencida de que tiene un doble en Budapest, la “Lejana” es pobre, vestida de harapos y tiene frío, constantemente maltratada por un hombre. Alina siente tal afinidad espiritual con esta húngara que hasta puede percibir el frío, el hambre y el dolor de ella, a pesar de la distanciageográfica entre ambas. Alina empieza a hacer todo lo posible para lograr un encuentro personal con la mujer de Budapest, hasta que lo consigue, la encuentra en la mitad de un puente sobre el río. Las dos se abrazan y por un instante Alina se siente llena de alegría. El momento pasa instantáneamente, dejándola con una sensación de frío, habiéndose trasladado al cuerpo de la lejana. Adquiriendo uncarácter irreal.
La dimensión de la percepción de lo real: tiempo y espacio
En este ítem mostraremos en mayor profundidad cómo se exploran el espacio y el tiempo en los cuentos, así como las funciones que tienen estos como elementos esenciales de los textos.
Mientras que el espacio en “Axolotl” a primera vista parece sumamente limitado el encuentro entre el hombre y los axolotlocurre en el acuario subterráneo del Jardín des Plantes en París, un lugar en permanente penumbra, el hecho de que los axolotl sean mexicanos añade otra dimensión espacial al cuento, expandiéndolo geográficamente al contraponer la ciudad europea con un país al otro lado del océano. De manera semejante, en “Lejana”, la ciudad suramericana de Buenos Aires se contrapone a Budapest, la capital de...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.