cartilla numero 5


CONSEJERO PONENTE: JAIME ORLANDO SANTOFIMIO GAMBOA

Bogotá D.C veinticinco (25) de mayo de dos mil once (2011).

Radicación número: 52001-23-31-000-1998-00515-01 (18747)
Actor: DALILA CASTRO DE MOLINA Y OTROS
Demandado: NACIÓN - MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL- EJÉRCITO NACIONAL
Asunto: ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA (sentencia)

Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por laparte demandante contra la sentencia proferida por el Tribunal Administrativo de Nariño el 21 de julio de 2000 mediante la cual se dispuso:

“(…) DENEGAR LA TOTALIDAD DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA presentada por la señora DALILA CASTRO DE MOLINA Y OTROS por intermedio de apoderado judicial en contra del Ministerio de Defensa Nacional - Ejército Nacional (…)”


I. ANTECEDENTES

1. Lademanda y pretensiones

Dalila Castro de Molina (madre), obrando en su propio nombre y en representación de su hija menor Yudi Andrea Molina Castro (hermana); Faustino Velásquez Rodríguez, quien obra en representación de su hijo menor Faustino Velásquez Castro y en su condición de padre de crianza de Omar León Molina Castro; los compañeros permanentes Omar León Molina Castro (lesionado) y LeonorChavarro Trujillo quienes actúan en su propio nombre y en representación de su hijo menor Harold Alexis Molina Chavarro y, Olga Maryury Molina Castro (hermana), mediante apoderado y en ejercicio de la acción de reparación directa consagrada en el artículo 86 del C.C.A., presentaron demanda (Fls. 2 a 19 C.1) el 27 de agosto de 1998 con el objeto de que se hicieran las siguientes declaraciones ycondenas:

“PRIMERA: Que la NACION COLOMBIANA-MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL-EJÉRCITO NACIONAL, son patrimonialmente responsables de todos los daños y perjuicios, morales, ocasionados a DALILA CASTRO DE MOLINA en su condición de madre y FAUSTINO VELASQUEZ RODRIGUEZ, en su condición de padre de crianza, y a sus hijos menores YUDI ANDREA MOLINA CASTRO y FAUSTINO VELASQUEZ CASTRO, (Representados enesta demanda por sus padres), y a OLGA MARYURY MOLINA CASTRO, en su condición de hermana, y los perjuicios morales y materiales ocasionados a LEONOR CHAVARRO TRUJILLO, en su condición de compañera permanente y a su hijo HAROLD ALEXIS MOLINA CHAVARRO, (Representado en esta demanda por su padre); así como también los perjuicios morales, materiales y fisiológicos ocasionados a OMAR LEON MOLINA CASTRO,en hechos ocurridos el día 30 de agosto de 1996 a eso de las 7:00 P. M. y hasta las 11:30 A.M. del día 31 de agosto del mismo año en la Base Militar de “LAS DELICIAS” en jurisdicción del Municipio de LA TAGUA, Departamento del Putumayo. (Fl. 6 C.1)
SEGUNDA: Condenase a la NACION COLOMBIANA – MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL – EJERCITO NACIONAL, a pagar a DALILA CASTRO DE MOLINA en su condiciónde madre y FAUSTINO VELÁSQUEZ RODRÍGUEZ, en su condición de padre de crianza, y a sus hijos menores YUDI ANDREA MOLINA CASTRO y FAUSTINO VELASQUEZ CASTRO, (Representados en esta demanda por sus padres), y a OLGA MARYURY MOLINA CASTRO, en su condición de hermana, y los perjuicios morales y materiales ocasionados a LEONOR CHAVARRO TRUJILLO, en su condición de compañera permanente y a su hijo HAROLDALEXIS MOLINA CHAVARRO, (Representado en esta demanda por su padre) y a OMAR LEON MOLINA CASTRO, todos los perjuicios morales, materiales y fisiológicos, estos últimos en la modalidad de daño emergente y lucro cesante, derivados del daño, así:
a). PERJUICIOS MORALES:
Se pagará a los señores:
A DALILA CASTRO DE MOLINA en su condición de madre;
A FAUSTINO VELASQUEZ RODRIGUEZ, en su condición depadre de crianza de OMAR LEON MOLINA CASTRO;
A los menores YUDI ANDREA MOLINA CASTRO y FAUSTINO VELASQUEZ CASTRO, (Representados en esta demanda por sus padres);
A OLGA MARYURY MOLINA CASTRO, en su condición de hermana;
A LEONOR CHAVARRO TRUJILLO, en su condición de compañera permanente y a su hijo HAROLD ALEXIS MOLINA CHAVARRO, (Representado en esta demanda por su padre); y a OMAR LEON...