Cartilla

Irma Lucía Acevedo Carvajal
Coordinadora Unidad de Promoción y Desarrollo Social

Mónica Rendón de Rodríguez
Coordinadora Unidad
de Fortalecimiento Institucional
y Gestión Territorial

Hernando Sánchez Castro
Coordinador Unidad de Direccionamiento
Estratégico y Seguimiento

Segunda impresión
Cargraphics S.A.
Bogotá D.C. segunda edición, Diciembre 2007

5960800 Ext. 7588 - 7550fax: 5960800 Ext. 7611

Cuidemos los derechos de las niñas y los niños

Los Derechos de las niñas y los niños
Nací en el inmenso llano, a orillas de un morichal
en las costas de dumagua, donde se escucha el caimán
en una casita de palma, que construyó mi papá
y ahí fue cuñaito, que consiguió a mi mamá
y a todos nos recibió una vieja sobandera
pues por allá no hay enfermeras, mucho menoshospital.
Nuestra infancia fue muy dura, digna de recordar
nunca tuvimos un juguete, ni tiempo para jugar
pues de puros pijoteros, nos tocó fue trabajar
limpiando las topocheras, o sirviendo de mensual
pa´ ganarnos el sustento y ayudar a mis papás.
Ustedes saben que uno de chino, es el diablo y mucho más
siempre va haciendo pilatunas, por donde quiera que va
y tiene una mentira, por faltade una verdad
a mis padres y hermanitos, yo los hacia brincar
porque de avispas y matajey, yo los hacia picar
y los grandes me insultaban, por que no me podían pegar.
Una mañana mi papá, me agarró por un bracito
y me dijo carajito, la voy a mandar amansar
ya hablé con los maestros, y lo acabo de matricular
se me va poniendo pilas, porque las clases van a empezar.

Familias en Acción

3Cuidemos los derechos de las niñas y los niños

Me puse un guayuco viejo, acabado de remendar
me dieron un lápiz y tres cuadernos, metidos en un morral
caminé dos horas y media, para llegar al local
a la escuela de San José, que nunca voy a olvidar.
Llegué haciendo coquitos, a la sombra de un matorral
las canillas me temblaban, pensé que me iba a orinar
los niños me sonreían, y losprofesores me invitaron a pasar
entre rondas y canciones, empezamos a estudiar.
Allá fue donde aprendí, algunas cosas que les quiero comentar
que las niñas y los niños tienen derechos, que debemos respetar
derecho a una vida digna, y a que vivan en paz
derecho a un nombre y a una nacionalidad
derecho a la libertad.
Derecho a la protección, de toda autoridad
que nadie tiene derecho, a lasniñas y a los niños maltratar
y mucho menos humillarlos, por un pedazo de pan
ahora mi padre dice, con deseo y ansiedad
si yo también fuera un niño, corriendo me iba a estudiar
y afianzaría los valores de justicia, respeto y solidaridad.
Elba Mary Buitrago Montaño
Madre líder de Familias en Acción
Municipio Maní - Casanare

4

Familias en Acción

Cuidemos los derechos de las niñas y losniños

C

ontenido

Saludo

1. ¿Qué es la Convención sobre los derechos
de las niñas y los niños?

2. ¿Qué es la Infancia?

6

7

9

3. ¿Cuáles son los derechos de los niñas y los niños
colombianos?

13

4. ¿Cuáles son ylos principios que guían los derechos
de las niñas los niños?

16

5. ¿Cuáles son ylos deberes o responsabilidades
de las niñas los niños?

22

6.¿Quiénes deben garantizar los derechos
de las niñas y los niños?

23

7. ¿Qué podemos hacer para cuidar los derechos
de las niñas y los niños?

Bibliografía

Familias en Acción

27

32

5

Cuidemos los derechos de las niñas y los niños

Queridas Madres Líderes:

E

sta nueva cartilla tiene un propósito muy importante: dar a conocer y
promover el cumplimiento de losderechos de las niñas y los niños, lo cual es
fundamental en la tarea de construir un entorno más seguro, justo, saludable y alegre
para la infancia.
Primero que todo hay que tener en cuenta que las niñas y los niños no son propiedad
de los padres, son individuos que tienen unos derechos independientemente de su
lugar de nacimiento, sexo, raza, religión u origen social. Sus derechos deben ser...