Casa Koshino
Páginas: 3 (537 palabras)
Publicado: 9 de agosto de 2011
CASA KOSHINO
CASA KOSHINO
Tokio, Japón, 1979-1981
Propietaria: Hiroko Koshino
Arquitecto: Tadao Ando
TEXTO DE RICHARD WESTON
Enterrada en su parcela, se accede a esta casa de fin desemana construida para la diseñadora de moda Hiroko Koshino por la planta superior, desde donde se baja al salón a doble altura. La cocina-comedor se sitúa bajo el dormitorio principal. Distribuida a lolargo de un extenso pasillo lateral, una ala paralela aloja seis dormitorios para los niños y dos habitaciones de invitados, todos provistos de tatamis al modo tradicional.
La Casa Koshino esrelativamente compacta en comparación con la laberíntica planta de una casa de estilo tradicional shoin, un pabellón de recepción tradicional en la arquitectura japonesa como el que se encuentra en elpalacio de Katsura, pero, como sucede con el jardín tradicional japonés, la casa se estructura a lo largo de una serie de "localizaciones escénicas", tal como Ando las define, cuyo objeto es aguzar lapercepción de la naturaleza. Las terrazas y escaleras con pavimentos de concreto, por ejemplo, son una reinterpretación del kare sansui, el "jardín desértico" de grava que celebra los placerescontrastados del sol y la lluvia, mientras que los dos grandes huecos del salón ofrecen vistas sobre el terreno en pendiente, los árboles y las colinas lejanas; como en una casa tradicional japonesa, laposición baja de las ventanas invita a completar la escena.
A pesar de ser crítico con el consumismo occidental, y resuelto a revivir los auténticos ideales japoneses, Ando estuvo profundamente influidopor el movimiento moderno, y toda su obra está marcada por los intentos de reconciliar modernidad y tradición. La alfombra, por ejemplo, reproduce el color de los tatamis tradicionales, pero lamodulación de los espacios que éstos procuran ⎯las habitaciones japonesas eran identificadas por el número de tatamis⎯ se atribuye a la retícula de similar tamaño (1.8 x 0.9 m) de las marcas del encofrado...
CASA KOSHINO
Tokio, Japón, 1979-1981
Propietaria: Hiroko Koshino
Arquitecto: Tadao Ando
TEXTO DE RICHARD WESTON
Enterrada en su parcela, se accede a esta casa de fin desemana construida para la diseñadora de moda Hiroko Koshino por la planta superior, desde donde se baja al salón a doble altura. La cocina-comedor se sitúa bajo el dormitorio principal. Distribuida a lolargo de un extenso pasillo lateral, una ala paralela aloja seis dormitorios para los niños y dos habitaciones de invitados, todos provistos de tatamis al modo tradicional.
La Casa Koshino esrelativamente compacta en comparación con la laberíntica planta de una casa de estilo tradicional shoin, un pabellón de recepción tradicional en la arquitectura japonesa como el que se encuentra en elpalacio de Katsura, pero, como sucede con el jardín tradicional japonés, la casa se estructura a lo largo de una serie de "localizaciones escénicas", tal como Ando las define, cuyo objeto es aguzar lapercepción de la naturaleza. Las terrazas y escaleras con pavimentos de concreto, por ejemplo, son una reinterpretación del kare sansui, el "jardín desértico" de grava que celebra los placerescontrastados del sol y la lluvia, mientras que los dos grandes huecos del salón ofrecen vistas sobre el terreno en pendiente, los árboles y las colinas lejanas; como en una casa tradicional japonesa, laposición baja de las ventanas invita a completar la escena.
A pesar de ser crítico con el consumismo occidental, y resuelto a revivir los auténticos ideales japoneses, Ando estuvo profundamente influidopor el movimiento moderno, y toda su obra está marcada por los intentos de reconciliar modernidad y tradición. La alfombra, por ejemplo, reproduce el color de los tatamis tradicionales, pero lamodulación de los espacios que éstos procuran ⎯las habitaciones japonesas eran identificadas por el número de tatamis⎯ se atribuye a la retícula de similar tamaño (1.8 x 0.9 m) de las marcas del encofrado...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.