casa

 CONTRA-DOCUMENTO PRIVADO
Conste por el presente contradocumento privado el mismo que surtirá los efectos de documento público con su solo reconocimiento de firmas y rúbricas conforme dispone elart. 1.297 del Código Civil, suscrito bajo las siguientes cláusulas:
PRIMERA.- Que nosotros Sres. TEODORO ZAPATA CLAROS y Sra. PAULINA FLORES de ZAPATA, hábiles por ley, casados entre sí, con C.I.Nº3779482 Cbba. y C.I.Nº 4406807 Cbba. respectivamente, al presente de manera voluntario declaramos y aclaramos, que mediante minuta de fecha 21 de marzo de 2014 procedimos a transferir nuestro bieninmueble de la extensión superficial de: 300 M2. Signado como Lote Nº 16 – B, Ubicado en la Localidad de Chimore, Provincia Chapare, del Depto. de Cochabamba., debidamente registrado en Derechos Realesbajo la Matrícula Nº 3.12.4.01.0001894, Asiento Nº A-1 con fecha de registro 01 de julio de 2002, cuya venta lo efectuamos a favor de la Sra. NOEMI VENTURA QUIROZ, en la suma libremente convenido deVEINTE MIL BOLIVIANOS y que dicha suma de dinero habríamos recibido en pago total del inmueble.
SEGUNDA.- Lo manifestado en la cláusula primera del presente documento, tenemos a bien aclarar en lossiguientes términos:
Que, el precio real por la transferencia del bien inmueble de la extensión superficial de 300 M2., no es la suma de VEINTE MIL BOLIVIANOS (20.000 Bs.), siendo el precio real porla venta del inmueble la suma de VEINTIDOS MIL DOLARES AMERICANOS (22.000 $US), y es dicho monto de dinero que declaramos haber recibido a momento de suscribir la minuta de transferencia referida,sin que exista saldo alguno a nuestro favor.
TERCERA.- Por otra parte yo Sra. NOEMI VENTURA QUIROZ, hábil por ley, con C.I.Nº 5308644 Cbba., como compradora acepto el tenor íntegro del presentecontra-documento privado y en señal de conformidad firmo al pie del presente junto a los vendedores.
Sacaba, 21 de marzo de 2014


Sra. Noemi Ventura Quiroz Sra. Paulina Flores de Zapata...