CASO “JUANITO”

ANÁLISIS DE LA FOBIA DE UN NIÑO DE CINCO AÑOS
PSICOANÁLISIS XXI (1); 143-153, 2009

ANÁLISIS DE LA FOBIA DE UN NIÑO DE CINCO AÑOS
(CASO “JUANITO”)… CIEN AÑOS DESPUÉS DE PUBLICADO
MARÍA VICTORIA NIÑO1
Recibido junio 11 / 09
Aprobado junio 30 / 09

RESUMEN
El presente texto pretende hacer un homenaje a Freud, cien años después de haberse publicado el
Caso Juanito. Un intento por resaltarsu importancia para la sustentación de las teorías sobre la vida
sexual infantil y su trascendencia en cuanto a los temas psicoanalíticos tratados allí, que han servido
para posteriores desarrollos. Más que una síntesis del caso, se pretendió retomar algunos apartes para
enfatizar la maravillosa coincidencia entre las ocurrencias de Juanito y la teoría planteada por Freud.

Palabras clave:Vida sexual infantil.

“ANALYSIS OF THE PHOBIA OF A FIVE-YEAR-OLD BOY”
(1909-2009), A HUNDRED YEARS AFTER
BEING PUBLISHED
SUMMARY
The present work tries to do an honoring to Freud hundred years after having been published the
Little Hans Case. It tries too to highlight the importance of the same one for the sustentation of
Freud´s theories on the sexual infantile life, and the transcendencyas for the psychoanalytic topics
treated there, that has served for later psychoanalytical developments. En beyond a short synthesis of the case, it pretended to recapture paragraphs of the same one to emphasize the wonderful
coincidence among Juanito’s occurrences and the theory raised by Freud. It includes a precis on
women in the history of childreen psychoanalysis and Lacan´sinterpretation over the case.

Key words: Sexual Infantile life

ANÁLISE DA FOBIA DE UM MENINO DE CINCO ANOS
(PEQUENO HANS)… CEM ANOS DEPOIS DA PUBLICAÇÃO
RESUMO2
Este texto pretende fazer uma homenagem a Freud, cem anos depois de ter sido publicado o
Caso “Joãozinho”.
É intenção do autor ressaltar a sua importância para a sustentação das teorias sobre a vida
sexual infantil e sua transcendência comrelação aos temas psicoanalíticos ali tratados e que
serviriam para posteriores desenvolvimentos.
Este trabalho não pretendeu ser uma síntese do caso, mas retoma alguns aspectos para enfatizar a
maravilhosa coincidência entre o que ocorre com Joãozinho e a teoria proposta por Freud.

Palavras Chave: Sexual infantil

1
2

Miembro Asociado APC. mariavini@hotmail.com
Traducción alPortugués Geny Talberg

143

144

MARÍA VICTORIA NIÑO

El presente ensayo fue presentado por la Dra. Niño el día 6 de junio del año en curso, dentro
de la programación Académica de la APC, en el Auditorio “Henry García Escobar” de la Clínica
Montserrat, Bogotá, con motivo de las actividades en conmemoración de los cien años de la
publicación de “El caso Juanito”.

El caso Juanito -o el casodel pequeño
Hans, como algunos traducen- constituye,
entre los historiales clínicos de Freud, una
obra pionera no solamente para la historia
del Psicoanálisis infantil, sino para la práctica
clínica en general. Es el primer análisis de un
niño, y el único que Freud desarrolla profundamente. El tratamiento fue llevado a cabo
por el padre del niño, bajo su supervisión;
de esta manera, estambién el primer caso
donde se muestra el trabajo de Supervisión,
lo que ha dado pautas para la formación y
seguimiento del trabajo de nuevos analistas.
Como dice Fabio Eslava, (2000) “Desde esa experiencia primigenia se dieron algunos de los
elementos fundamentales que idealmente se
pueden presentar en la supervisión psicoanalítica, así como muchos de los obstáculos
que todo proceso decalidad debe superar.”

1. ALGO DE HISTORIA
DEL PSICOANÁLISIS INFANTIL
Como podrá verse, el Psicoanálisis infantil ha sido un campo de desarrollo donde las
mujeres han tenido un enorme protagonismo, como lo ilustra el caso de Hermine von
Hugh Helmuth. Vallejo Orellana señala que
(2003), después de la publicación del caso
Juanito, fue la primera seguidora de Freud
en abordar esta práctica....