Caso Belice
Páginas: 51 (12567 palabras)
Publicado: 31 de julio de 2012
Belice,el diferendo territorial
La Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso dictaminó en favor de que este apruebe el acuerdo especial entre Guatemala y Belice para someter el reclamo territorial...
elEditorial
La Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso dictaminó en favor de que este apruebe el acuerdo especial entre Guatemala y Belice para someter el reclamo territorial,insular y marítimo de Guatemala a la Corte Internacional de Justicia (CIJ), suscrito por los gobiernos guatemalteco y beliceño el 8 de diciembre de 2008.
Por medio de dicho acuerdo especial “las partes solicitan a la Corte que determine, de conformidad con las reglas aplicables del derecho internacional según se especifican en el artículo 38 (1) del Estatuto de la Corte, toda y cualquierreclamación legal de Guatemala en contra de Belice sobre territorios continentales e insulares y cualesquiera áreas marítimas correspondientes a dichos territorios, que declare los derechos de ambas partes en los mismos y que determine la línea fronteriza de sus respectivos territorios y áreas”. Asimismo ambos países adoptan el procedimiento ordinario, que consistirá en 2 etapas, una de presentación dealegatos escritos y otra de audiencias orales, y aceptan como definitivo y obligatorio el fallo de la CIJ, y se comprometen a cumplirlo y ejecutarlo íntegramente y de buena fe.
Por cierto, el sometimiento al procedimiento ordinario (juicio de derecho) de la CIJ implica la renuncia a que el asunto se resuelva ex aequo et bono (según lo bueno y equitativo) ante la Cámara de Arbitraje de la CIJ, esdecir con fundamento en el derecho natural (justicia, legitimidad y verdad) y en la moral (ética y buena fe), que es lo más razonable en este caso, estigmatizado por una elocuente desigualdad.
De conformidad con lo que ordena el artículo 19 de las Disposiciones Transitorias y Finales de la Constitución, dicho acuerdo especial deberá ser sometido por el Congreso a consulta popular. Si elCongreso decidiera someterlo a consulta popular, el Tribunal Supremo Electoral deberá convocarla y la pregunta a formularse a la población sería: ¿Está usted de acuerdo que cualquier reclamo legal de Guatemala en contra de Belice sobre territorios continentales e insulares y cualesquiera áreas marítimas correspondientes a dichos territorios sea sometido a la CIJ para su resolución definitiva y que estadetermine las fronteras de los respectivos territorios y áreas de las partes?
El actual Gobierno no ha justificado suficientemente su decisión de someter el diferendo territorial a un juicio de derecho y no de equidad (ex aequo et bono), ni tampoco ha fijado posición alguna en relación a reclamar a Gran Bretaña el pago de una indemnización o compensación por el daño causado a Guatemala. Luego,resulta prematuro que el Congreso apruebe el referido acuerdo especial.
English/Inglés |
"ESTA TIERRA ES MIA" |
EL DRAMA DE BELICE |
© Evelyn Richardson Escobar-Vega de Tirado |
“Es muy fácil renunciar, pero no lo es tanto como permanecer.
Es muy fácil inclinarse ante una gran potencia, otra cosa es resistir.”
– Dag Hammarskjold –
Ex Secretario General de la Naciones Unidas(Sueco)
Anteayer
Desde muchos siglos antes de Cristo hasta principios del siglo dieciséis, cuando Guatemala y Belice fueron descubiertos y conquistados por los españoles, los Mayas eran los dueños y señores de esas tierras. En 1550, los misioneros españoles evangelizaron la región Chol (Q’eqchi’) hasta la Bahía de Amatique, o sea, lo que hoy es la mitad sur de Belice. la región de Pucté en elnorte, fue evangelizada en 1618 por misioneros españoles que también evangelizaron en 1621, la región de los Mopanes y Tipúes en la parte central de Belice.
El pirata inglés Peter Wallace, en 1638 instaló su centro de operaciones en un islote, “Cayo Cacina o Cocina”, frente a la desembocadura del río Belice; esa costa fue utilizada como refugio por los piratas ingleses hasta mediados del siglo...
La Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso dictaminó en favor de que este apruebe el acuerdo especial entre Guatemala y Belice para someter el reclamo territorial...
elEditorial
La Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso dictaminó en favor de que este apruebe el acuerdo especial entre Guatemala y Belice para someter el reclamo territorial,insular y marítimo de Guatemala a la Corte Internacional de Justicia (CIJ), suscrito por los gobiernos guatemalteco y beliceño el 8 de diciembre de 2008.
Por medio de dicho acuerdo especial “las partes solicitan a la Corte que determine, de conformidad con las reglas aplicables del derecho internacional según se especifican en el artículo 38 (1) del Estatuto de la Corte, toda y cualquierreclamación legal de Guatemala en contra de Belice sobre territorios continentales e insulares y cualesquiera áreas marítimas correspondientes a dichos territorios, que declare los derechos de ambas partes en los mismos y que determine la línea fronteriza de sus respectivos territorios y áreas”. Asimismo ambos países adoptan el procedimiento ordinario, que consistirá en 2 etapas, una de presentación dealegatos escritos y otra de audiencias orales, y aceptan como definitivo y obligatorio el fallo de la CIJ, y se comprometen a cumplirlo y ejecutarlo íntegramente y de buena fe.
Por cierto, el sometimiento al procedimiento ordinario (juicio de derecho) de la CIJ implica la renuncia a que el asunto se resuelva ex aequo et bono (según lo bueno y equitativo) ante la Cámara de Arbitraje de la CIJ, esdecir con fundamento en el derecho natural (justicia, legitimidad y verdad) y en la moral (ética y buena fe), que es lo más razonable en este caso, estigmatizado por una elocuente desigualdad.
De conformidad con lo que ordena el artículo 19 de las Disposiciones Transitorias y Finales de la Constitución, dicho acuerdo especial deberá ser sometido por el Congreso a consulta popular. Si elCongreso decidiera someterlo a consulta popular, el Tribunal Supremo Electoral deberá convocarla y la pregunta a formularse a la población sería: ¿Está usted de acuerdo que cualquier reclamo legal de Guatemala en contra de Belice sobre territorios continentales e insulares y cualesquiera áreas marítimas correspondientes a dichos territorios sea sometido a la CIJ para su resolución definitiva y que estadetermine las fronteras de los respectivos territorios y áreas de las partes?
El actual Gobierno no ha justificado suficientemente su decisión de someter el diferendo territorial a un juicio de derecho y no de equidad (ex aequo et bono), ni tampoco ha fijado posición alguna en relación a reclamar a Gran Bretaña el pago de una indemnización o compensación por el daño causado a Guatemala. Luego,resulta prematuro que el Congreso apruebe el referido acuerdo especial.
English/Inglés |
"ESTA TIERRA ES MIA" |
EL DRAMA DE BELICE |
© Evelyn Richardson Escobar-Vega de Tirado |
“Es muy fácil renunciar, pero no lo es tanto como permanecer.
Es muy fácil inclinarse ante una gran potencia, otra cosa es resistir.”
– Dag Hammarskjold –
Ex Secretario General de la Naciones Unidas(Sueco)
Anteayer
Desde muchos siglos antes de Cristo hasta principios del siglo dieciséis, cuando Guatemala y Belice fueron descubiertos y conquistados por los españoles, los Mayas eran los dueños y señores de esas tierras. En 1550, los misioneros españoles evangelizaron la región Chol (Q’eqchi’) hasta la Bahía de Amatique, o sea, lo que hoy es la mitad sur de Belice. la región de Pucté en elnorte, fue evangelizada en 1618 por misioneros españoles que también evangelizaron en 1621, la región de los Mopanes y Tipúes en la parte central de Belice.
El pirata inglés Peter Wallace, en 1638 instaló su centro de operaciones en un islote, “Cayo Cacina o Cocina”, frente a la desembocadura del río Belice; esa costa fue utilizada como refugio por los piratas ingleses hasta mediados del siglo...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.