Caso Chispas

ordenamiento jurídico les solicite, se ha estimado necesario optimizar dicha entrega, mediante el acceso a los administradores de los establecimientos educacionales a los Servicios de consulta yvalidación de información en línea que mantiene esta Secretaría de Estado, mediante la interoperabilidad de sus software propios de apoyo a la gestión escolar con la Plataforma denominada Sistema deInformación General de Estudiantes (SIGE), con el fin de evitar el doble ingreso de información en ambos sistemas durante los procesos de matrícula, rendimiento escolar u otra de carácter académico, yEN VIRTUD DE LO PRECEDENTEMENTE SEÑALADO, LAS PARTES, ACUERDAN LO SIGUIENTE

PRIMERO: OBJETO DEL CONVENIO

El presente instrumento tiene por objeto autorizar al administrador de losestablecimientos educacionales señalados en la cláusula tercera del presente instrumento, que el software de apoyo a la gestión escolar que utiliza en el/los establecimiento/s educacional/es bajo suadministración, o “software propio”, pueda/n interoperar con la plataforma que mantiene el Ministerio de Educación denominada “Sistema de Información General de Estudiantes” (SIGE) en la forma y bajo lasmodalidades que se establecen en las cláusulas siguientes del presente convenio.

SEGUNDO: DEFINICIONES

Para efectos del presente instrumento, se entenderá por:
a. Autenticación: proceso deconfirmación de la identidad del usuario que generó un documento electrónico y/o que utiliza un sistema informático.
b. Interoperabilidad: capacidad que permite a sistemas heterogéneos operar y comunicarseentre sí.
c. Servicios web: Sistema de software diseñado para permitir interoperabilidad máquina a máquina con diferentes plataformas y entre programas distintos.
d. Validación de estudiantes:servicio web que realiza el cotejo o comparación entre datos de estudiantes que se están matriculando en un establecimiento, ingresando a través del Sistema propio, versus lo que se está registrando en...