Caso de mediaci



Caso: Separación familiar

Juan y Salomé son una pareja matrimonial que tras cuatro años de convivencia y desde hace dos meses aproximadamente se encuentran en una situación inviable a la que se refiere el esposo como “infierno”. Hace nueve meses que nació su primer hijo llamado Tomas. Comenzó a no haber entendimiento entre ellos, se producían continuas discusiones, no se ponían de acuerdoen nada los enfados eran muy frecuentes, no se podía dormir por los llantos del bebe y pasaban largos días sin hablarse entre ellos.

Hace dos meses que el esposo ha abandonado el domicilio conyugal aunque continua pagando los gastos de la hipoteca familiar y una cantidad que entrega a la esposa para la manutención del niño. La salida del esposo del hogar y su decisión firme de no volver hainfluido significativamente en la esposa para que haya tomado la decisión a buscar soluciones, pues antes de este hecho ella no accedía a ni siquiera hablar con el esposo.

Procedimiento de la Mediación

A. Recepción, filtro, introducción.

Nos alegramos de que finalmente hayan decidido llevar a cabo una mediación. Esperamos poder ayudarles tanto a ustedes como a las otras partes a regular lascuestiones pendientes de forma que ambos estén de acuerdo con la solución y vivir tranquilamente. Como mediadores, queremos apoyarles para buscar alternativas legítimas y acuerdos alternativos sin apremiarles a alcanzar dicho consenso.  Cada acuerdo que alcancen para el presente o el futuro debe comprender las opiniones y necesidades de ambas partes.  La mediación ayuda a los padres a tener en cuentatambién todas las necesidades de sus hijos.
Nos gustaría ahora aclararle las bases de nuestros actos como mediadores familiares:
1. Nuestro papel como mediadores

(a) Como mediadores somos totalmente imparciales. No damos juicio alguno ni tomamos parte.  Intentamos ayudar a las dos partes en conjunto y de la forma más justa posible.

(b) Nuestra meta es ayudarles a ambos a aclarar los puntoslitigiosos, a tratar estas cuestiones por orden de importancia, recopilar toda la información económica necesaria y a considerar alternativas que estén a su alcance.
(c) Podemos proporcionarle información jurídica sobre los aspectos legales relevantes y podemos aclararle a nuestro leal saber y entender cuál sería una solución legítima, pero no recomendamos ningún modo de actuar determinado.
(d) Lasdecisiones son una cuestión únicamente suya. Nos esforzamos por lograr un acuerdo conjunto con las dos partes, sin presionarles en una o en otra dirección.
(e) Por regla general, al final de la mediación nosotros resumimos las recomendaciones o disposiciones provisionales que se hayan alcanzado. Ustedes deberán presentar este resumen a su abogado para que les asesore sobre las disposiciones delcontrato antes de otorgarlo conforme a la legislación vigente.

2. Disposición a participar en una mediación

(a) Como saben, ambas partes deben estar dispuestas a participar en una mediación.  El éxito de la mediación depende básicamente de sus esfuerzos para cooperar en la búsqueda de un acuerdo consensuado por ambos.
(b) Cada uno de ustedes (o ambos) pueden romper la mediación en cualquiermomento.  Para ello puede haber diferentes razones.  También pueden desvincularse de la mediación en cualquier momento.  No obstante, esperamos que antes de dar ese paso den sus motivos en el marco de una reunión de mediación para que se pueda buscar la mejor solución posible a dicho problema.
(c) En caso de tener la impresión de que la mediación no se está llevando a cabo conforme a los principiosestablecidos o que no se puede llegar a buen puerto,  le anunciaremos el fin de la mediación en la siguiente cita que acordemos.
3. Información económica completa

En caso de que la mediación contemple aspectos económicos,  las conversaciones se realizarán basándose en el conocimiento total de ambas partes sobre la situación económica de la otra y cualquier otra circunstancia importante.

4....