casos clinicos

 

CÓMO REDACTAR ESTUDIOS DE CASOS CLÍNICOS.  
LIC. KLGO. FTRA. GABRIEL CONVERSO

El reporte de Casos Clínicos (CC) es uno de los tipos de estudios de investigación descriptivos. Se
considera que los CC contribuyen a dar forma a una base de conocimiento clínico sobre un
fenómeno determinado. Los contenidos de este tipo de escrito pueden variar según la disciplina o
área de interés. Enesta nota técnica se realiza una breve reseña de la utilidad del reporte de CC y
se propone un esquema para su redacción en el ámbito de la kinesiología.

Los estudios de CC se definen como la descripción de un paciente que por sus características
generales resulta interesante y esclarecedor.
Estos estudios comprenden la descripción en profundidad de la condición de un individuo o de larespuesta al tratamiento. Tienen por finalidad realizar un análisis y una descripción integral de los
antecedentes de un sujeto, su estado actual y su respuesta a la terapéutica. Cuando estos trabajos
incluyen varios casos similares y se focaliza la atención sobre un mismo fenómeno se habla de
estudios de Series de Casos o Casuística.

La mayor contribución de los CC es que proveen información quepermite generar nuevas hipótesis
en el marco del estado actual de conocimiento sobre el fenómeno en cuestión, que surge de la
revisión metódica de la literatura. El análisis en profundidad facilita el descubrimiento de relaciones
que podrían pasar desapercibidas a simple vista. La suma de nuevos reportes de CC aumenta el
conocimiento de un fenómeno cuando los hallazgos empíricos puedenconsiderarse razonables a
la luz del conocimiento previo y de la experiencia profesional. Este nuevo conocimiento contribuye
a la formulación de nuevas hipótesis que justifican la planificación de investigaciones con diseños
más complejos.
Posiblemente la utilidad más importante sea que dan la oportunidad de comprender al individuo en
su totalidad al considerar su experiencia frente a su problema, locual es muy dificultoso de realizar
o se pierde de vista en los estudios de grupos.

Las comunicaciones de CC tienen gran impacto sobre la atención de los pacientes por su gran
aplicabilidad. Sin embargo, la generalización de los hallazgos es limitada y debe realizarse con
suma precaución, porque estos estudios son de bajo rigor científico por la falta de aplicación de los
procedimientos decontrol inherentes a la producción de evidencia clínica. Por esta razón la validez
de las inferencias de estos estudios es baja. Para optimizar la utilidad de la información producida
se requiere el mayor detalle posible en la descripción de los procedimientos de medición y de

Cómo Redactar Estudios de Casos Clínicos 
Lic. Klgo. Ftra. Gabriel Converso

intervención, el seguimiento conmediciones repetidas y la elección de variables de resultado que
permitan hacer evidentes los cambios más importantes y más inmediatos.

La comunicación de un CC debe contener la historia del paciente, una descripción del cuadro
clínico y los tratamientos previos, además de las características demográficas y sociales de
relevancia para la atención y el pronóstico del paciente. Es importante ladescripción detallada del
plan terapéutico y la justificación de la elección del mismo haciendo explícitas las expectativas de
respuesta. Debe documentarse la totalidad de las intervenciones realizadas con la evolución
observada, y cuando estas se basan en procedimientos previamente documentados (guías de
prácticas clínicas, consensos de expertos, métodos terapéuticos, etc.) se recomiendaremplazar la
descripción por la referencia precisa de la publicación correspondiente.
Los datos producto de la observación, tanto en las mediciones iniciales como en las de
seguimiento, pueden ser de tipo cualitativo o cuantitativo, y debe indicarse el detalle o la referencia
de la literatura correspondiente a los procedimientos de medición que se llevaron a cabo. La
presentación gráfica de los...