Casos

Bujería
Celia Vega es una mujer de 21 años de edad, nacida en Puerto rico, conducida por la p0olicia, esposada y con las piernas atadas, al servicio de urgencias de un hospital de ciudad. El personal médico de guardia solicita la presencia del psiquiatra, que entrevista a la paciente. La Sra. Vega es una mujer de complexión débil, atractiva y con cara de niña, lleva el pelo teñido de rojo yviste una bata de hospital. Su cara y brazo muestran contusiones y arañazos, producidos por los acontecimientos de la noche anterior. Se muestra sonriente y seductora, moviendo los ojos y cruzando las piernas una y otra vez.
La entrevista tiene lugar en una cabina pequeña y sin ventanas, en la cual se amontonan el psiquiatra, cinco residentes de psiquiatría y dos asistentes sociales. Elentrevistador le pide que relate lo sucedido, y la paciente contesta que, encontrándose en casa de su novio, donde vive actualmente, empezó a notar dolores en el pecho, mientras lavaba los platos. La madre del muchacho la convenció para que se echara en la cama, y a partir de ahí ya no recuerda nada hasta encontrarse atada en la sala de urgencias. Comenta que la familia le ha explicado que en ese momentoempezó a comportarse de forma salvaje intentando morder a los que la rodeaban. Añade que esto ya le había sucedido en otras ocasiones desde que cumplió los 17 años. Su novio, que ya había presenciado muchos de estos episodios, avisó en esta ocasión a la policía porque, tal y como le ha contado a la muchacha, esta vez tenía un cuchillo en la mano y tuvo miedo de que ella pudiera matarle.
La pacienteconoce por los testimonios de los demás que durante estos episodios suele chillar, morder y dar patadas; en alguna ocasiones incluso ha intentado hacerse con un cuchillo para herirse a sí misma. El entrevistador le pregunta, << ¿cómo llama a estos ataques o posesiones que han venido sucediendo?>>, a lo que ella responde que no está dispuesta a hablar con tanta gente en la habitación.Podría hacerlo antes dos o tres personas, pero no ante ocho. El entrevistador trata de convencerla de que todos ellos pueden ayudarla, y que cuantos más, mejor. Pero ella continúa negándose. Luego él le pregunta si ha reflexionado sobre lo afortunada que es encontrarse en un hospital universitario. Pero ella nunca había oído hablar de esta institución y no va a cambiar de opinión. Él le explicaque estas personas pueden ayudarla si ella hace el esfuerzo de explicarles qué es lo que le está pasando. No hay respuesta. Él dice, <<Esconde usted muchos secretos>>. Más silencio.
El entrevistador cambia de táctica. <<Sólo voy a formularle alguna pregunta; usted contésteme las que quiera>>.
- Entrevistador: ¿llora a menudo?
-Paciente: Sí. (Sus ojos se inundan delágrimas.)
-Entrevistador (encorvándose): Le ha n sucedido cosas malas, ¿no? (ella asienta con la cabeza.)
-Entrevistador: ¿Alguna vez le han contado a alguien estas cosas malas?
-Paciente: No. Nunca se lo he contado a nadie
-Entrevistador: ¿Sueña con estas cosas?
-Paciente: Si, pero en el sueño afectan a mi hermana.
-Entrevistador: ¿De qué se trata? (Silencio) ¿Era usted muy joven cuandosucedió?
-Paciente: Sí.
-Entrevistador: ¿12, 13, 14?
-Paciente: No.
-Entrevistador: ¿15, 16?
-Paciente: No, en el otro sentido.
-Entrevistador: ¿10, 9?
-Paciente: Si. Cuando tenía 9 años. Alguien me hizo algo. Me cambió. Desde entonces soy una persona diferente. (No puedo concretar en qué es diferente y sigue sin querer em¿xplicarme qué es lo que le sucedió.)
-Entrevistador: ¿Fue alguiende su familia?
-Paciente: No. Alguien del vecindario.
-Entrevistador: ¿Sucedió muchas veces?
-Paciente: No, sólo unas pocas.
-Entrevistador: ¿Se lo contó a alguien?
-Paciente: No, pero mi hermana se lo explico a mi madre. También le sucedió a mi hermana.
-Entrevistador: ¿Y qué hizo entonces su madre?
-Paciente: nada.
-Entrevistador: ¿Se siente usted culpable?
-Paciente: No. Sueño...