Castellano

Unidad: Variedad del mundo y lo humano comunicada por la literatura

Eje Temático: Literatura

1. Tipos de Mundo literario
En concordancia con lo que ya se ha dicho, se puede afirmar que la literatura es una puerta de acceso a mundos que existen con leyes autónomas y principios que no funcionan en otros ámbitos. Cada uno de esos mundos exige esfuerzos distintos de la imaginación, un tipo delectura e incluso de decodificación. Estos mundos dicen relación con la definición que manejemos de lo real, lo fantástico, lo maravilloso, categorías que han sufrido, a lo largo de la historia, profundas modificaciones. Homero era para los antiguos fuente de conocimiento histórico; hoy se lo considera un autor de fábulas y mitos maravillosos. Actualmente, el género de la ciencia–ficción es unmundo posible en constante cambio. Década tras década, se redefine lo que consideramos científicamente posible y lo que es fantasía. Por lo tanto, “mundo literario” es todo conjunto imaginario de leyes y principios reguladores de una realidad representada únicamente a través del lenguaje. Estos mundos, como se ha señalado, se construyen desde una realidad concreta, la que actúa como modelo dereferencia para su elaboración. A partir de este modelo referencial se van construyendo los mundos ficticios, regulados por pactos de lectura preexistentes en la sociedad. Por ejemplo, el mundo de lo maravilloso está regulado para ser referido y distribuido, básicamente, entre lectores infantiles. Si un lector adulto lee un cuento para niños, debe acomodar su recepción al punto de vista de ese pequeñolector. La posibilidad de conocer cada uno de esos mundos es identificable de acuerdo con la siguiente categorización: 1° Mundo de lo Real (Cotidiano) Representa el mundo tal como lo conocemos, con todas las leyes, limitaciones y principios de la realidad. Existe una causalidad cronológico-secuencial, lo que significa que el tiempo y el espacio se desarrollan de acuerdo con las leyes de causa yefecto que rigen, desde el punto de vista humano, el orden del universo. Tal como los hombres reales, los personajes nacen, viven y mueren. En este contexto, la función básica del narrador es representar fielmente la realidad por medio del discurso descriptivo y las formas de habla propias de los personajes que recrea. Es decir, el narrador se “Vieja friendo huevos”, obra de esfuerza por dar cuenta delos detalles del mundo que presenta. InVelázquez. El mundo de lo real o tenta dejar en clara evidencia que el espacio, el tiempo, las situacio- cotidiano representa la realidad con nes y los personajes, se someten a los mismos principios de la vida sus leyes, limitaciones y principios. cotidiana. Por su parte el receptor espera que esa representación coincida con la de su propia experiencia. Loque se dice sobre el mundo descrito en esa obra literaria debería concordar con lo que él conoce del mundo real. Respecto del mundo de lo Real o Cotidiano, conviene recordar que éste alcanzó su desarrollo más completo en el siglo XIX, con la novela costumbrista y el Naturalismo literario.
Ejemplo

“Bien. Desde ahora, Génova y Lucca no son más que haciendas, dominios de la familia Bonaparte. No.Le garantizo a usted que si no me dice que estamos en guerra, si quiere atenuar aún todas las infamias, todas las atrocidades de este Anticristo (de buena fe, creo que lo es), no querré saber nada de usted, no le consideraré amigo mío ni será nunca más el esclavo fiel que usted dice. Bien, buenos días, buenos días. Veo que le atemorizo. Siéntese y hablemos. Así hablaba, en julio de 1805, AnaPavlovna Scherer, dama de honor y parienta próxima de la emperatriz María Fedorovna, saliendo a recibir a un personaje muy grave, lleno de títulos: el príncipe Basilio, primero en llegar a la velada. Ana Pavlovna tosía hacía ya algunos días. Una gripe, como decía ella -gripe, entonces, era una palabra nueva y muy poco usada-. Todas las cartas que por la mañana había enviado por medio de un lacayo de...