castellano

Los primeros niños que vieron elpromontorio oscuro y sigiloso que se acercaba por el mar, se hicieron la ilusión de que era un barco enemigo. Después vieron que no llevaba banderas niarboladura, y pensaron que fuera una ballena. Pero cuandoquedó varado en la playa le quitaron los matorrales de sargazos, los filamentos de medusas y los restos de cardúmenes y naufragios que llevaba encima, ysólo entonces descubrieron que era un ahogado. Habían jugado con él toda la tarde, enterrándolo y desenterrándolo en la arena, cuando alguien los vio por casualidad y dio la voz de alarma enel pueblo. Los hombres que lo cargaron hastala casa más próxima notaron que pesaba más que todos los muertos conocidos, casi tanto como un caballo, y se dijeron que tal vez había estado demasiadotiempo a la deriva y el agua se le había metidodentro de los huesos. Cuando lo tendieron en el suelo vieron que había sido mucho más grande que todos los hombres, pues apenas si cabía en la casa, peropensaron que tal vez la facultad de seguir... Los primeros niños que vieron elpromontorio oscuro y sigiloso que se acercaba por el mar, se hicieron la ilusión de que era un barco enemigo. Despuésvieron que no llevaba banderas ni arboladura, y pensaron que fuera una ballena. Pero cuandoquedó varado en la playa le quitaron los matorrales de sargazos, los filamentos de medusas y los restos decardúmenes y naufragios que llevaba encima, y sólo entonces descubrieron que era un ahogado. Habían jugado con él toda la tarde, enterrándolo y desenterrándolo en la arena, cuando alguien los viopor casualidad y dio la voz de alarma en el pueblo. Los hombres que lo cargaron hastala casa más próxima notaron que pesaba más que todos los muertos conocidos, casi tanto como un caballo, y se dijeronque tal vez había estado demasiado tiempo a la deriva y el agua se le había metidodentro de los huesos. Cuando lo tendieron en el suelo vieron que había sido mucho más grande que todos los...