Castellanoooooo
Páginas: 2 (252 palabras)
Publicado: 14 de noviembre de 2015
Castellano=español
Llámalo como quieras al final estás hablando de la misma manera (con las diferencias de cada región) En algunos lugares sedice español y en otros castellano, pero este último no es para nada vulgar ni antiguo. Sería antiguo si nadie lo denominara así, pero hay mucha gente que lollama así.
Español. Para designar la lengua común de España y de muchas naciones de América, y que también se habla como propia en otras partes del mundo,son válidos los términos castellano y español. La larga polémica sobre cuál de estas denominaciones resulta más apropiada está hoy superada. Eltérmino español resulta más recomendable por carecer de ambigüedad, ya que se refiere de modo unívoco a la lengua que hablan hoy cerca de cuatrocientos millones dehablantes.
«Castellano: Lengua española, especialmente cuando se quiere introducir una distinción respecto a otras lenguas habladas también como propias en España.»«Español: Lengua común de España y de muchas naciones de América, hablada también como propia en otras partes del mundo.»
En cuanto al Artículo 3 de laConstitución, que usted cita, comprendo muy bien que, un abogado que al mismo tiempo es traductor del español como es Usted, encuentre que el texto de esteartículo de la Constitución es muy impreciso, por no decir ambiguo. Cuando se promulgó la Constitución de 1978, hubo grandes discusiones sobre la pésima redacción dealgunos párrafos, entre ellos el que Usted cita. (Ver más abajo Ecos constitucionales de un problema español, del profesor Francisco Marcos Marín).
Llámalo como quieras al final estás hablando de la misma manera (con las diferencias de cada región) En algunos lugares sedice español y en otros castellano, pero este último no es para nada vulgar ni antiguo. Sería antiguo si nadie lo denominara así, pero hay mucha gente que lollama así.
Español. Para designar la lengua común de España y de muchas naciones de América, y que también se habla como propia en otras partes del mundo,son válidos los términos castellano y español. La larga polémica sobre cuál de estas denominaciones resulta más apropiada está hoy superada. Eltérmino español resulta más recomendable por carecer de ambigüedad, ya que se refiere de modo unívoco a la lengua que hablan hoy cerca de cuatrocientos millones dehablantes.
«Castellano: Lengua española, especialmente cuando se quiere introducir una distinción respecto a otras lenguas habladas también como propias en España.»«Español: Lengua común de España y de muchas naciones de América, hablada también como propia en otras partes del mundo.»
En cuanto al Artículo 3 de laConstitución, que usted cita, comprendo muy bien que, un abogado que al mismo tiempo es traductor del español como es Usted, encuentre que el texto de esteartículo de la Constitución es muy impreciso, por no decir ambiguo. Cuando se promulgó la Constitución de 1978, hubo grandes discusiones sobre la pésima redacción dealgunos párrafos, entre ellos el que Usted cita. (Ver más abajo Ecos constitucionales de un problema español, del profesor Francisco Marcos Marín).
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.