Castigo fisico

Iniciativa Global para Acabar con Todo Castigo
Corporal Hacia Niños y Niñas
Save the Children Suecia
Programa Regional para América Latina y el Caribe

AMÉRICA LATINA
INFORME ESPECIAL

Acabar con
la violencia
legalizada
contra los
niños y
niñas

Global Initiative to

End All Corporal Punishment
of Children

Informe para la Consulta Regional de América Latina
– Estudio del Secretario General delas Naciones Unidas sobre la Violencia contra los Niños
Buenos Aires, Argentina 2005

Contenido
5

El imperativo de derechos humanos

7

Estándares de los derechos humanos en la región

8

Progresos globales

10

Recomendaciones

12

El propósito de la reforma legislativa

16

Análisis por cada Estado

40

Información resumida

PUBLICADO POR

Iniciativa Global para Acabar con Todo
Castigo CorporalHacia Niños y Niñas
Save the Children Suecia,
Programa Regional para América Latina y el Caribe
ESTE INFORME Y SUS RECOMENDACIONES SON SUSCRITOS POR:
+ Acción por los Niños, Perú
+ Agencia de Noticias dos Direitos da Infancia-ANDI, Brasil
+ Agencia UGA UGA de Comunicação, Brasil
+ Asociación Civil Vichama, Perú
+ Asociación Proyección, Perú
+ Casa del Niño Trabajador de Colombia, Colombia
+ CentroNicaragüense de Promoción de la Juventud y la Infancia Dos
Generaciones, Nicaragua
+ Centros Comunitarios de Aprendizage-CECODAP, Venezuela
+ Centro de Capacitación J.M. Arguedianos, Perú
+ Centro de Desarrollo e Investigación de la Selva Alta-CEDISA, Perú
+ Centro de Promoción de la Mujer Micaela Bastidas, Perú
+ Coalición contra la vinculación de niños, niñas y adolescentes en el
conflictoarmado en Colombia
+ Comisión Andina de Juristas
+ Coordinadora por los Derechos de la Infancia y Adolescencia-CDIA, Paraguay
+ Defensoría de la Niñez de Guatemala
+ Fundación de Protección a la Niñez Olof Palme, El Salvador
+ Fundación Paniamor, Costa Rica
+ Generación de Innovaciones para el Desarrollo, Perú
+ Global Infancia, Paraguay
+ Gurises Unidos, Uruguay
+ Instituto para la Formación deEducadores de Jóvenes, Adolescentes y
Niños Trabajadores de América Latina y el Caribe-IFEJANT, Perú
+ Instituto Promundo, Brasil
+ Laboratório de Estudos da Criança-LACRI/USP, Brasil
+ Movimiento de adolescentes y niños trabajadores hijos de obreros cristianos-MANTHOC, Perú
+ Pro Derechos del Niño-Prodeni, Chile
+ Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, Costa Rica
+ Red por la Infancia yAdolescencia-RIA, El Salvador
+ S.A.I.-Programa ARCOIRIS, Uruguay
+ Save the Children Canadá, Oficina Regional para América del Sur
+ Save the Children Honduras
+ Save the Children Noruega, Oficina para Nicaragua
+ Save the Children España
+ Save the Children Suecia, Programa Regional para América Latina y el Caribe
+ Save the Children Reino Unido, Programa para América del Sur

Acabar con laviolencia legalizada contra los niños y niñas 2

Golpear a las personas es malo, y los niños
son personas también. El castigo corporal
hacia los niños atenta contra sus derechos
fundamentales al respeto por su dignidad
humana e integridad física. La legalidad del
castigo corporal atenta contra la igualdad de
protección ante la ley. Se necesita una acción
urgente en cada región del mundo para que
serespeten plenamente los derechos de
todos los niños, que son los más pequeños y
los más frágiles de todas las personas.
Este informe examina la legislación y las
políticas de cada Estado de la región
referentes al castigo corporal y la humillación
deliberada hacia los niños. Formula
recomendaciones para la reforma legislativa
y otras medidas que, se espera, serán
adoptadas en la Consulta y cuyaimplementación se buscará a nivel nacional,
regional e internacional.
3 Acabar con la violencia legalizada contra los niños y niñas

Prólogo
Jaap E. Doek
Presidente
Comité de los Derechos del Niño de las Naciones Unidas

Ciento noventa y dos gobiernos, incluyendo los de esta región,
han aceptado la obligación de adoptar todas las medidas
legislativas, administrativas, sociales y educacionales...