Catalan

CURS DE LLENGUA CATALANA NIVELL SUPERIOR (NIVELL D) SEMIPRESENCIAL SERVEI LINGÜÍSTIC DE LA URV PROFESSORA: MÒNICA LÓPEZ BAGES

1. ORTOGRAFIA: L’ÚS DEL GUIONET
El Diccionari de la llengua catalanade l'Institut d'Estudis Catalans, publicat a la tardor de 1995, va convertir-se en el nou diccionari normatiu. Dues de les qüestions més destacades d'aquesta obra van ser l'actualització del lèxic ila simplificació de l'ús del guionet. A grans trets, podem dir que se suprimeix el guionet en molts dels casos en què s'utilitzava anys abans. NORMATIVA D’ÚS DEL GUIONET 1. S'escriuen sense guionet elsmots que porten prefix productiu: arxi: arximilionari, arxisatisfet... ex: exconseller, exministre, exrector plus: plusvàlua pre: preindustrial, preromà, presocràctic pro: proindi, proxinès pseudo:pseudocientífic quasi: quasidelicte sobre: sobreescalfar, sobreescriure... sots: sotsdelegat sota: sotasignant sub: subsòl ultra: ultraconservador vice: vicerectorat, vicegerent, vicesecretari Només elprefix no- s'escriu amb guionet davant d'un nom: no-res (el no-res), no-bel·ligerància, no-violència, no-adhesió, no-metalls... S'escriu sense guionet, però, davant d'un adjectiu: no bel·ligerant, noviolent... També cal tenir present que usem guionet quan el prefix va seguit d’un mot començat amb majúscula inicial, d’una xifra o d’un símbol: ex-Iugoslàvia, col·lectiu anti-Bush, la políticapost-PSOE, la selecció sub-21... 2. S'escriuen sense guionet els compostos amb elements cultes. Entenem per compostos amb elements cultes els compostos en què el primer element acaba en -o (en la granmajoria de casos) i no es pot utilitzar com una paraula independent.

1

CURS DE LLENGUA CATALANA NIVELL SUPERIOR (NIVELL D) SEMIPRESENCIAL SERVEI LINGÜÍSTIC DE LA URV PROFESSORA: MÒNICA LÓPEZ BAGESfísic + químic = fisicoquímic (fisico no es pot utilitzar com una paraula independent del català) economicosocial fisicoquímic gal·loromànic grecoromà historicojurídic indoxinès sinojaponès...