catalogo julio cortazar

Director: Victor García de la Concha
Secretario General: Rafael Rodríguez-Ponga Salamanca
Director de Gabinete de Dirección: Luis Prados Covarrubias
Director Gabinete técnico: Javier Galván Guijo
Directora de Cultura: Monserrat Iglesias Santos
Instituto Cervantes de París
Director: Juan Manuel Bonet Planes
Gestora Cultural: Raquel Caleya Caña
Jefa de estudios: Diana Krenn Espinosa
Jefade Biblioteca: Consuelo Álvarez Solís
Catálogo
Director: Juan Manuel Bonet Planes
Gestora Cultural: Raquel Caleya Caña
Diseño: Nacho Ormaechea
Imprenta: Graficolor, Bilbao
NIPO 503-13-007-5

La exposición Rayuela: el París de Cortázar, presentada del 14 de mayo al 12 de julio de 2013, se inscribe
en los actos de conmemoración del 50 aniversario de la publicación de la novela Rayuela, deJulio Cortázar.

Con el patrocinio de
Con la colaboración de

Mayo 2013
Instituto Cervantes París
7, rue Quentin Bauchart, 75008 París
http://paris.cervantes.es
http://paris.rutascervantes.es
http://www.cervantes.es

Con la exposición que el presente catálogo documenta, el Instituto Cervantes de París, contribuye
a la celebración del cincuentenario de la publicación de la obramaestra de Julio Cortázar, Rayuela
(Barcelona, Sudamericana, 1963), novela cuyo cincuentenario se celebra este año, reeditada
en múltiples ocasiones, y que ha fascinado a varias generaciones de lectores y ha contribuido a
amplificar el mito de París a ojos de los lectores de todo el mundo, y muy especialmente de los
latinoamericanos.
La exposición presenta diversos materiales en torno a larelación de Cortázar con París, su ciudad de
residencia entre 1951 y 1984, año de su fallecimiento, y una de las dos ciudades –la otra es Buenos
Aires- en que transcurre Rayuela. Que la novela más emblemática del “boom”, empiece en la capital
francesa, donde fue redactada, por un escritor que adoraba la cultura francesa, es un hecho digno
de ser subrayado. Varios de los miembros de la entoncesemergente nueva novela latinoamericana,
residían aquí, lo cual los convierte en herederos de creadores latinoamericanos de generaciones
anteriores como pueden ser Tarsila do Amaral, Miguel Ángel Asturias, Luis Cardoza y Aragón, Alejo
Carpentier, Jorge Carrera Andrade, Germán Cueto, Rubén Darío, Alfredo Gangotena, Enrique Gómez
Carrillo, Vicente Huidobro, Carlos Mérida, César Moro, Teresa de la Parra,Amelia Peláez, Alfonso
Reyes, Diego Rivera, Joaquín Torres-García, César Vallejo o Heitor Villa-Lobos.
En vitrinas, enseñamos la primera edición de Rayuela; otros libros del escritor en los cuales París
juega un papel central, entre ellos 62, Modelo para armar; los “almanaques” cortazarianos; cartas
y manuscritos… En la pared de la escalera que une las dos plantas de la sala de exposiciones,se despliega parte de lo que hemos llamado el museo postal cortazariano: esas postales que él
coleccionaba y colgaba de las paredes, una costumbre que traspasó a los personajes de Rayuela,
novela en la cual las artes plásticas tan presentes están, gracias a esas postales, y gracias a las
conversaciones de los miembros del Club de la Serpiente. Y están las fotografías de Alécio de Andrade

5para un libro conjunto en torno a París, fotografías en las cuales comparecen el Sena y sus “quais”
tan frecuentados por Horacio Oliveira y por la Maga, la Clocharde, los cafés y las librerías de SaintGermain-des-Prés, el Marais, los Marchés aux Puces... Y algunos de los retratos que de Cortázar
tomaron Jesse Fernández y Antonio Gálvez, del segundo de los cuales también enseñamos algunas
delas imágenes que preparó para Prosa del observatorio, a partir de las instantáneas tomadas por
el escritor en la India. Y cuadros y dibujos de algunos de sus amigos pintores: Pat Andrea, Sergio de
Castro –que inspiró el “Étienne” de la novela-, Eduardo Jonquières, Julio Silva –“el Patrón”, colaborador
gráfico de Cortázar tanto para Rayuela y 62, Modelo para armar, como para sus almanaques,...