Català

L'edifici amb les finestres pintades

Era ser una vegada un home molt important que vivia en una gran casa amb unes finestres pintades sobre la façana,però realment no n'hi havien. Ell mai sortia de la seva casa, per el que sempre feia venir a la gent a casa a que li expliquessin tot el que passava a fora. Lagent que hi anava sempre li deia mentides, que ell es creia.

Un dia un senyor que passava per prop de casa seva va entrar a avisar-lo de que el veïnat estavaen flames. Ell el va rebre a casa, i, quan li va dir el que passava, va dir que eren bajanades, que tothom li havia dit que no hi havia foc algun. Per mésque ell va intentar explicar-li que hi havia un foc que estava a punt d'arribar a casa seva, l'home no el creia. Al·legava que no podia ser possible, ja queno l'estava veient. El foraster va insistir en que mirés per les finestres de casa seva, fins que es va adonar que a la casa les finestres eren falses.

Vaagafar al amfitrió per la màniga, intentant treure'l de casa, però ell es negava, perquè li havien dit els seus companys que estar a fora seria mortal per aell. Finalment, va cridar a un dels seus homes de confiança, i li va preguntar si hi havia foc als edificis del costat. Ell, sense dubtar-ho, va dir que erenestupideses inventades per algú que li volia mal, per el que van fer fora a patades a la persona que havia intentat ajudar.

Ja des del carrer, l'expulsat vadecidir, resignat, continuar el seu camí. Ja al final del carrer, va sentir com la casa es desmoronava, víctima de les flames, amb tots els seus habitants.