CBFA Volunteer Manual Sp 2

Manual del voluntario
Salud y primeros auxilios comunitarios (SPAC) en acción

Agenda Global de la
Federación Internacional
(2006-2010)
Durante los próximos años, la Federación se
centrará colectivamente en la consecución de
los siguientes objetivos y prioridades:

© Federación Internacional de Sociedades de
la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
Está autorizado citar, copiar, traducir a otrosidiomas o adaptar
a las necesidades locales cualquier parte de esta publicación
sin necesidad de solicitar previamente la aprobación de la
Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la
Media Luna Roja, siempre que se indique la fuente de manera
expresa e inequívoca.
Fotos: Federación Internacional

Nuestros objetivos
Objetivo 1: Reducir el número de muertes,
heridas y daños causadospor los desastres.
Objetivo 2: Reducir el número de muertes,
dolencias y perjuicios relacionados con enfermedades y emergencias de salud pública.
Objetivo 3: Aumentar la capacidad de las
comunidades locales, la sociedad civil y la Cruz
Roja y la Media Luna Roja para abordar las
situaciones de vulnerabilidad más urgentes.
Objetivo 4: Promover el respeto a la diversidad y la dignidad humana, reducirla intolerancia, la discriminación y la exclusión social.

Nuestras prioridades
Mejorar nuestra capacidad local, regional e
internacional de respuesta a desastres y a
emergencias de salud pública.
Ampliar nuestras actividades con comunidades
vulnerables en los ámbitos de la promoción de
la salud, la prevención de enfermedades y la
reducción del riesgo de desastres.
Ampliar de manera significativanuestros programas y actividades de sensibilización en
materia de VIH/SIDA.
Reforzar nuestra labor de sensibilización sobre
problemas humanitarios prioritarios, en particular sobre la lucha contra la intolerancia, el estigma y la discriminación, y promover la reducción
del riesgo de desastres.

2010
Federación Internacional de Sociedades de
la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
Apartado postal372
CH-1211 Ginebra 19 - Suiza
Teléfono: +41 22 730 4222
Fax:+41 22 733 0395
Correo electrónico: secretariat@ifrc.org
Sitio web: www.ifrc.org

Manual del voluntario
Salud y primeros auxilios comunitarios
(SPAC) en acción

Federación Internacional de Sociedades
de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja

Salud y primeros auxilios comunitarios (SPAC) en acción / Manual del voluntario //

2

FederaciónInternacional de Socidades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja

Agradecimiento
Deseamos agradecer el apoyo y la contribución de:
Cruz Roja Americana, Cruz Roja de Eritrea, Cruz Roja de Fiji, Cruz Roja de Ghana, Cruz Roja de Kenya,
Cruz Roja de las Islas Cook, Cruz Roja de las Islas Salomón; Cruz Roja del Camerún, Cruz Roja de Malawi,
Cruz Roja de Myanmar, Cruz Roja de Nigeria, Cruz Roja dePapua Nueva Guinea, Cruz Roja de Samoa,
Cruz Roja de Sri Lanka, Cruz Roja de Timor-Leste, Cruz Roja de Zimbabwe, Cruz Roja Etíope, Cruz Roja
Finlandesa, Cruz Roja Indonesia, Cruz Roja Nepalesa, Cruz Roja Noruega, Cruz Roja Sueca, Cruz Roja
Tailandesa, Media Luna Roja Afgana, Media Luna Roja de Bangladesh, Media Luna Roja de Pakistán, Media
Luna Roja Somalí, Media Luna Roja Sudanesa, Martin Roth, CruzRoja Española, Mar Velarde, GBS
Solutions Switzerland y Links Consulting International.
Es necesario también dar las gracias a las siguientes personas y voluntarios y personal de la Cruz Roja/Media
Luna Roja:
Coordinación del proyecto
Grace Lo
Kate Elder

Asistentes del proyecto
Melanie Caruso
Shannon Frame

Daniela Stow
Jocelyne Barbe

Revisores sobre el terreno y especializados
Tammam AloudatWilliam Carter
Peter Carolan
Bernard Gardiner
Lasha Goguadze
Libertad Gonzalez
Emma Hernandez
Julie Hoare
Dominique Praplan
Jari Vainio
Stefan Agerhem
Ayham Alomari
Maud Amren
Cecilia Anshelm
Katrien Beeckman
Graham Betts-symonds
Katherine Bundra

Eka Wulan Cahyasari
Pascal Cassan
Xavier Castellanos
Anette Cramer
Patricia David
Robert Davis
Pierre Duplessis
Kari Egge
Aida Elsayed
Marcy Erskine...