cc021a

Cirugía y Cirujanos
Volumen
Volume

70

Número
Number

1

Enero-Marzo
January-March

2002

Artículo:

Frecuencia y causas de hemorragia del
tubo digestivo alto en la ciudad de
Veracruz

Derechos reservados, Copyright © 2002:
Academia Mexicana de Cirugía

Otras secciones de
este sitio:

Others sections in
this web site:

☞ Índice de este número
☞ Más revistas
☞ Búsqueda

☞ Contents of this number☞ More journals
☞ Search

edigraphic.com

Cir Ciruj 2002; 70: 3-7

Frecuencia y causas de hemorragia del tubo digestivo alto
en la ciudad de Veracruz
Acad. Dr. Federico Roesch-Dietlen,* Dr. Vicente García-Rodríguez,† Dr. Guillermo Rueda-Torre‡
Dra. María Teresa Guzmán-Terrones,§ Dr. José Luis Palmeros-Sarmiento,II Dr. Luis Morfín-Ríos,¶
Dr. Ramón Abascal-Zamora,† Dr. Ramón López-Canseco,† Dr.Alfonso Pérez-Morales‡

Resumen

Summary

Objetivo: determinar la frecuencia de la hemorragia del tubo
digestivo alto en la población que demandó atención de los
Servicios de Endoscopia de las Instituciones del Sector Salud en la ciudad de Veracruz en los últimos cinco años, y
conocer la localización así como las diferentes causas que
lo originaron.
Material y métodos: se efectuó la revisión deexpedientes
de 6,784 pacientes sometidos a estudio endoscópico de las
vías digestivas altas atendidos en los Hospitales del Sector
Salud de la ciudad de Veracruz (Centro Médico Nacional
“Adolfo Ruiz Cortines” del Instituto Mexicano del Seguro Social; Hospital General de la Secretaría de Salud; Hospital General del Instituto de Seguridad Social y Servicios para los
Trabajadores del Estado y HospitalRegional Militar de las
Fuerzas Armadas), durante el periodo comprendido entre
enero de 1996 y diciembre de 2000.
Resultados: se diagnosticaron 3,966 casos de hemorragia
del tubo digestivo alto, correspondiente a 58.46% de todos
los estudios realizados, con una frecuencia anual promedio
de 791 casos, lo que establece una tasa anual de casos de
105 por cada 100,000 habitantes por año. El sexo, fuesimilar, correspondiendo al masculino 49.87% mientras que
50.13% al femenino. La edad promedio de los casos fue de
52 años, encontrándose 62.55% de ellos entre la quinta y
octava décadas de la vida.
El sitio más frecuente de hemorragia se localizó en el esófago en 45.16%, seguida del estómago con 42.46% y en el
duodeno en 10.44%. La etiología fue diversa, la principal
causa en nuestra serie fue lahemorragia por várices esofá-

Objectives: First, to determine the frequency of bleeding in
the upper digestive system of the population seeking attention at medical institutions of the health sector in the City of
Veracruz, Mexico within the last 5 years, and second to determine the location and origins of these hemorrhages.
Material and methods: The methodology consisted of analysis of 6,784clinical records obtained from patients previously treated with endoscopic procedures of the upper digestive tract.
These patients were seen at several hospitals of the health
sector in the City of Veracruz, such as the National Medical
Center of the Mexican Social Security Institute, the General
Hospital of the Mexican Health Care Office, the General Hospital of the Social Security and ServicesInstitute for State
Workers and the Regional Military Hospital.
The study was performed from January 1996 to December
2000.
Results: A total of 3,966 cases of patients of upper digestive
tract bleeding were diagnosed that corresponded to 58.46%
above all studies performed. As a consequence, the annual
average frequency rate was 791 cases, which means that
105 of 100,000 inhabitants suffer from thisdisease. There
was no significant difference between males and females
(49.87 vs 50.13%, respectively). Furthermore, average age
of cases was 52 years, and 62.55% of all patients were between the fifth and eighth decades of life.
The most frequent site of bleeding was the esophagus
(45.16%), the second most frequent, the stomach (42.46%)
and the last, the duodenum (10.44%). The etiology was di-

*...