cd del sol

http://www.scribd.com/people/view/3502992-jorge

TOMMASO CAMPANELLA

LA CIUDAD DEL SOL

http://www.scribd.com/people/view/3502992-jorge

2

PRESENTACIÓN
Corría el año de 1623, cuando, encontrándose encarcelado en el Castillo de Nápoles, el filósofo
italiano Giovanni Doménico Campanella (1568-1639), escribió la obra que aquí presentamos: La ciudad
del Sol. Giovanni Doménico, habíacambiado su nombre por el de Fray Tommaso, cuando ingresó al
convento de Santo Domingo, en donde estudió filosofía y teología, siendo consagrado sacerdote.
Gracias a una atenta lectura de La ciudad del Sol podemos percatarnos de que su autor era una
persona versada en conocimientos esotéricos. Pues, existen muchos elementos en esta obra que nos
llevan a afirmar que Tommaso Campanella, sin dudahabía pertenecido a algún grupúsculo hermético
en donde se estudiaban y discutían conocimientos ocultos, catalogados por las autoridades eclesiásticas
como herejías e implacablemente perseguidos y condenados por la Santa Inquisición.
Se dice que en 1589, Fray Tommaso, en compañía de un rabino judío, se introdujo en el estudio del
naturalismo y el hermetismo. Quizá, reflejo de aquellos estudioslo sería su primera obra, Philosophia
sensibus demonstrata, misma que terminaría siendo condenada por las autoridades eclesiásticas,
conduciendo a Campanella a un proceso bajo los cargos de herejía y demonismo, lo que finalmente le
traería como consecuencia el terminar siendo encarcelado por orden de la Santa Inquisición.
Pero la agitada vida de Fray Tommaso no terminaría ahí, sino que alparticipar, en Calabria, en una
conjura contra las autoridades españolas buscando la implantación de una República perfecta, sería
nuevamente detenido y procesado bajo los cargos de rebelión y herejía, siendo en 1602 condenado a
cadena perpetua, pena que debería de cumplir en el Castillo de Nápoles. Veintisiete años duraría en
prisión hasta que finalmente una orden papal lo liberó. Y seríaprecisamente durante ese largo
encarcelamiento que escribiría, entre otras, su obra cumbre, Civitas solis, poetica idea Republicae
philosophicae (La ciudad del Sol).
Leer esta obra es una auténtica delicia, puesto que aparte de lo que podemos interpretar ahora como
vaciladas esotéricas -con todo respeto hacia quienes las toman en serio- con que engalana Campanella
su ensayo, deja ver en el mismo unconjunto de valores muy propios de la época -principios del siglo
XVII-, además de unas cómicas ideas sobre el sexo y las relaciones entre hombres y mujeres, así como
del rol que a cada parte corresponde en el desarrollo comunitario cotidiano.
Particularmente es relevante las repetidas referencias que hace, condenándole, del nicolaísmo, esto
es, la práctica prevaleciente entre el cleromedieval que justificaba la cohabitación carnal de sacerdotes
con varias mujeres, así como la importancia que le da a las influencias de los astros en la vida terrenal.
Así pues, leer La ciudad del Sol resulta muy interesante desde varios puntos de vista permitiendo
pasar momentos sumamente entretenidos, ello independientemente de los elementos con los que el
lector puede enriquecerse profundizandoen varios aspectos de la obra.
Ahora bien, debemos precisar que con el objeto de hacer manejable esta edición virtual, nos
tomamos la libertad de dividirla en nueve archivos, aclarando que la obra original no se encuentra así
dividida.
Chantal López y Omar Cortés

PRIMERA PARTE

(INTERLOCUTORES El gran Maestre de los Hospitalarios y un Almirante
genovés, huésped suyo)
GRAN MAESTRE.-¡Ea!Te suplico que por fin cuentes todo lo que te aconteció durante la navegación.
ALMIRANTE.- Ya te expuse cómo dí la vuelta al mundo entero y cómo finalmente llegué a
Taprobana. Aquí me vi obligado a saltar a tierra y me escondí en un bosque por miedo a sus
habitantes. Al salir de allí, pasado mucho tiempo, me detuve en una vasta llanura situada exactamente
en el Ecuador.
GRAN MAESTRE.- ¿Y...