CDN Boletin Feb V2

coloreando
vidas
Ciudad del Niño | Febrero 2007

No basta con hacer
muchas cosas

“¡Qué buena nota!”

Cada día es más común escuchar
que el tiempo “se va volando”
y que a los días les faltan horas.
Es una sensación que parece
afectar a los adultos y jóvenes.
Ojear la agenda de un año que
terminó sugiere una explicación a
lo planteado. Sus hojas quedaron
llenas de anotaciones, muchas que
sehicieron y otras quedaron sin
hacer por falta de tiempo. Un día
de trabajo implica muchos cambios
de actividad debido a las múltiples
responsabilidades y de ahí que el
tiempo “corre demasiado”.
Hoy día podemos hacer mas cosas
gracias a las nuevas tecnologías de
la comunicación, pero hacer más,
no siempre es suficiente y por
eso se hace necesario establecer
prioridades. El nuevo año es un
momentopropicio para hacer
esta tarea de revisión, incluyendo
la efectividad y calidad de los
resultados de nuestras múltiples
actividades. Cada persona lo hará
de acuerdo a su propia escala de
valores para las distintas actividades
que realiza: trabajo, dinero, familia,
amistades, fe, diversión, descanso.
Este espacio no es suficiente para
hacer un recuento de todo lo que
se hizo o se dejó de hacer durante
elaño 2006 en la Ciudad del Niño,
pero sí queremos manifestar
nuestro deseo y esperanza de
haber acertado en las prioridades
de hacer un mundo mejor para
los 220 niños y adolescentes, sus
familias y para todos los asociados
a nuestra organización.
Fortunato Peirotén P.
Director de la Ciudad del Niño

Gracias al apoyo de nuestros
patrocinadores así como el cariño
y cuidado de nuestro personal yvoluntarios, los escolares de la Ciudad del
Niño respondieron con un desempeño
sobresaliente en el año escolar 2006.
Ocho de cada diez niños aprobó su curso
y pasó al siguiente grado.
Por otro lado, 127 jóvenes de la
institución y de la comunidad completaron
capacitaciones de informática, panadería,
soldadura, coreoplastía, ebanistería,
hortalizas y sastrería en el Centro Laboral
María Icaza de laCiudad del Niño. De
ellos, 55 jóvenes recibieron certificados
avalados por el Ministerio de Educación
mientras que los 92 restantes tienen
previsto completar el programa entre el
2007 y el 2008.
Los logros de los escolares se
extendieron a sus familiares y a
miembros de la comunidad que viven
en condiciones de extrema pobreza.
Noventa adultos recibieron, a través de la
Ciudad del Niño, cursos dealfabetización,
terminación de estudios primarios,
capacitación laboral, orientación,
referencia y acompañamiento. A 39 de
ellos les fueron otorgados certificados
avalados por el Ministerio de Educación
en los talleres de cocina, belleza,
alfabetización y modistería.

La educación es un factor clave para
el desarrollo humano y la superación
de la pobreza ya que amplía las
capacidades y lasoportunidades de las
personas, especialmente de aquellas en
condiciones de vulnerabilidad. Diversos
estudios demuestran que en Panamá
existen sectores de la población que
se mantienen rezagados en materia
de educación, tanto en acceso como
en la calidad del aprendizaje. Los más
afectados son los grupos indígenas y
las comunidades rurales desde donde
proviene la mayoría de la población
beneficiaria de nuestrainstitución.
Los logros educativos alcanzados por
los niños, jóvenes, familias y miembros
de la comunidad de la Ciudad del Niño
contribuyen de manera importante a
cambiar sus condiciones de vida así como
mejorar sus conocimientos y perspectivas
de crecimiento personal y profesional.
Panamá
La Chorrera
Telefax

317-0240/0779
254-1135
317-0241

ciudadnino@cwpanama.net
Patronato de la Ciudad delNiño
Apartado 0815-00509
Panamá, República de Panamá

Perfil de Exito
Capacitación: Sinónimo de desarollo
Para Claudia Caballero los talleres de
cocina y modistería que ha cursado
en el Centro Vocacional María Icaza
de Ciudad del Niño le han significado
una oportunidad para “echar más
hacia adelante”. Y es que, poco tiempo
después de concluir las capacitaciones,
Claudia preparó su currículo con...