cedecahumada
Páginas: 4 (809 palabras)
Publicado: 14 de mayo de 2013
Los vicios del lenguaje se refieren a la construcción o empleo del vocabulario inadecuados. Estas palabras mal empleadas, no permiten la correcta interpretación de unaredacción escrita, como de un discurso oral.
Los vicios que veremos a continuación son los más comunes dentro de la construcción del lenguaje chileno.
1) Anacoluto:
Se refiere a cómo nosapartarnos del tema central de la conversación.
Ejemplo:
-Camila: ¿Sabes dónde están las llaves del portón?
-Orlando: ¡Sí! Menos mal que me recuerdas. Ayer los gatitos comenzaron a maullarintensamente por que no tenían comida. Se te olvidó ir a comprarles y tuve que ir luego del trabajo, a pesar de estar muy cansado. Tuve un día terrible en la oficina. ¡Imagínate! Mi jefe me mandó a hacerunos informes que en realidad no sabía de dónde sacar la información… en fin, todo mal…
-Camila: ¡Orlando! ¿Dónde están las llaves?
2) Ambigüedad: Se refiere a la ausencia de claridad en laconstrucción de oraciones, lo que genera doble interpretación o comprensión de los mensajes.
Ejemplo 1:
Camila: ¿Estás de acuerdo conmigo?
Orlando: Sí, sí. No, no me parece terrible laacusación.
Camila: ¿Sí o no?
Ejemplo 2:
Camila: ¿Dónde dejaste mi oso de peluche?
Orlando: En la cama, encima de la cama, el oso.
(Es típico cuando contestamos a alguna pregunta y resultaser que no me entienden)
3) Apócope: Se refiere a acortar coloquialmente una palabra.
Ejemplo:
La “profe” se vino en “bici” al “ip”.
Me compré una “tele” espectacular.
En el“refri” están las bebidas.
4) Arcaísmo: Se refiere a la utilización de palabra anticuadas y en desuso dentro de nuestro lenguaje.
Ejemplo:
Me compré un "paletó” (abrigos)
Vamos a un“brillo” (Fiesta)
Voy a ir a ponerme mu “pullover” (abrigo con cuello)
5) Barbarismo:
El Barbarismo tiene dos acepciones:
1.- Consiste en pronunciar o escribir mal las palabras....
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.