cenicinta

LA CENICIENTA
Adaptación del cuento original de los HERMANOS GRIMM
por EDUARDO GALÁN

PERSONAJES
MADRASTRA
CENICIENTA
CLOTILDE
ANICETA
TUSIN
MAYORDOMO
ZANAHORIA
MINI

LILI
PATY
DAMA 1. a
CABALLERO 1.°
REY
PRINCIPE
DAMA 2. a
CABALLERO 2.°

Nota: Zanahoria, Mini, Lili y Paty pueden doblar sus papeles e interpretar después los de Dama 1.a y 2.a y caballero 1.° y 2.°

-3—ACTO I
ESCENA 1. a

Habitación de Cenicienta situada en el proscenio y separada del resto del escenario por
una gasa. Sensación de tristeza y abandono: tal vez, una habitación lóbrega y oscura. Puede haber una butaca, una estantería, un jergón y un baúl. Sobre la estantería, algunos muñecos de peluche: un perrito, un cocodrilo, una gatíta y un pato. En el interior del baúl, algunos
objetossin valor juntamente con un retrato (cuadro) de la madre de Cenicienta y un espantapájaros (un actor) vestido de forma harapienta. Al levantarse el telón, Cenicienta, con paso
cansino, entra en su habitación. Viene vestida con ropa vieja, las manos y la cara sucias.
Lleva un cubo y una fregona. Los deja en una esquina y abre el baúl. Saca de su interior
al espantapájaros, le mueve brazos ypiersnas y lo sienta sobre el baúl abierto. En ese momento, unas luces mágicas y festivas llenan de alegría y colorido la habitación.
VOZ DE MADRASTRA: ¡Cenicienta! ¡Los cristales! ¡Cenicienta!
CENICIENTA:

(Al espantapájaros.) ¡Qué mujer! Ni respirar me deja.

VOZ DE MADRASTRA: ¿Por qué no respondes, Cenicneta?
CENICIENTA:

Ya voy, doña Adelaida,

VOZ DE MADRASTRA: ¿Pero dónde estás?CENICIENTA:

(Con sorna. Al espantapájaros.) ¡En el fondo del mar, matarilerileró!
¡En el fondo del mar!

VOZ DE MADRASTRA: ¿Dónde dices?.
CENICIENTA:

En mi cuarto.

VOZ DE MADRASTRA: ¿Y qué haces ahí?
CENICIENTA:
(Alespantapájaros.) Vamos, Tusín, adentro. Que viene. Y ya sabes
que no les gustas. Pero yo te defenderé, Tú eres lo único que conservo de papá. (Introduce al espantapájarosen el bául, pero no lo
cierra.)
_4_

VOZ DE MADRASTRA:

¡Cenicienta! ¿Quieres venir de una vez!

CENICIENTA:

(En voz alta.) Sí, sí, doña Adelaida, un momentito.

VOZ DE MADRASTRA:

Venga, rápido, que tienes que limpiar los cristales del salón.

CENICIENTA:

¡Uf! Menos mal, no ha entrado. (Vuelve a sacar al espantapájaros y a
colocarlo como antes.) Si papá viviera, tú estaríasalegre en los campos... Pero esa mujer no nos quiere, Tusín... (Coge el cuadro-retrato
de su madre del fondo del baúl.) ¡Mamá! ¡Cuánto te echo de menos!
Los dos (señalandoa Tusínjte echamos de menos. Pero te confundíste al pedirle a papá, cuando estabas tan enferma, que se volviera a casar para darme una madre. Al principio, ella no era mala conmigo. Papá no lo hubiera consentido. Pero desde quepapá murió, ya lo ves:
ella no me quiere, mamá. (Echándose a llorar.) No tengo a nadie. Estoy sola... (Alespantapájaros.) Bueno, te tengo a ti, Tusín... (Acercándose a la estantería a acariciar a sus peluches. A la perrita.) Y a ti, Zanahoria... (Al cocodrilo.)^ ati, Lili... (A la gatlta.) No te pongas celosa,
Mini, que a ti tampoco te olvido... (Alpatito.) Paty, Paty, precioso, que
a titambién te quiero... Vosotros sois mi verdadera familia...

De pronto irrumpen en su habitación sus dos hermanastras, Clotilde (la mayor) y Aniceta, feas
y antipáticas.
CLOTILDE:

¡Cenicienta! ¿Qué haces?

CENICIENTA:

(Deja precipitadamente sus muñecos sobre la estantería.) ¿Yo? Nada,
nada.

CLOTILDE:

(Reparando en que estaba con sus muñecos.) ¿Otra vez perdiendo el
tiempo con tusasquerosos bichos? (Coge a Zanahoria.) ¡Qué chucho
tan feo! (Y se lo lanza a Aniceta, que lo coge al vuelo.)

ANICETA:

(Tirándole del rabo.) ¡Pero si tiene rabo y todo! ¿No te duele?

CENICIENTA:

¡Trae, que lo rompes! (Intenta quitárselo.)

ANICETA:

(Se lo tira a Clotilde.) ¡Toma!

CENICIENTA:

¡Dámelo!

ANICETA:

(Tirándoselo en juego a Clotilde.) ¡Cógelo si puedes!...