CENTRO esquina nueva
Páginas: 49 (12150 palabras)
Publicado: 27 de enero de 2014
32
La limpieza de sangre. Problemas de interpretación: acercamientos históricos y metodológicos
Purity of blood. Problems of
interpretation: historical and
methodological approaches
Resumen
Abstract
This article provides both an historical basis as
y una propuesta teórico-metodológica para el
well as a theoretical-methodological proposal with
análisis de procesos deracialización previos
which to analyze processes of racialization before
a la modernidad. Para cumplir con esta meta
the modern period. To do so, the proposal is
la propuesta se inserta en el debate sobre el
framed within the debate about the possible racial-
posible carácter racializado de la limpieza de
ized character of the purity of blood laws, taking
sangre, teniendo encuenta el poder del discurso
into account the power of discourse and everyday
y las prácticas cotidianas. Después de hacer un
practices. After an historical overview both in Spain
recorrido histórico tanto en España como en el
and in the New Kingdom of Granada (fifteenth
Nuevo Reino de Granada (xv-xviii), se concluye que
to eighteenth centuries), the article argues that,
apartir de un antijudaísmo-racial peninsular, la
starting from a racial antisemitism in the Iberian
limpieza de sangre en Hispanoamérica se convirtió
peninsula, the purity of blood became, in Hispanic
en una estrategia de racialización colonial, porque
America, a strategy of colonial racialization because
codificó las relaciones sociales de forma jerárquica
it codified socialrelations hierarchially through
mediante símbolos corporales y culturales.
corporeal and cultural symbols.
Palabras clave
Key Words
Raza, sangre, calidad, color, España, Nuevo Reino
Race, blood, quality, color, Spain, New Kingdom of
de Granada, siglos xv-xviii.
Max S.
Hering
Torres
La limpieza de sangre. Problemas de
interpretación: acercamientos históricos
ymetodológicos
Este artículo presenta un acercamiento histórico
Artículo recibido: 31
de enero de 2011;
aprobado: 7 de julio de
2011; modificado: 1 de
agosto de 2011.
Granada, fifteenth to eighteenth centuries.
Profesor Asociado y coordinador del posgrado del Departamento de Historia, Universidad
Nacional de Colombia (Bogotá, Colombia). Minor (Nebenfach) en Etnología y Magíster Artium
(M.A.)en Historia por la Ludwig-Maximilians-Universität (Munich, Alemania) y Dr. phil. en
Historia de la Universidad de Viena (Viena, Austria). Director del grupo de investigación
Prácticas Culturales, Imaginarios y Representaciones (Categoría A1 en Colciencias). Sus
publicaciones recientes son: “La limpieza de sangre en España: un modelo de interpretación”,
en El peso de la sangre. Limpios, Mestizosy Nobles en el Mundo Hispánico, eds. Nikolaus Böttcher,
Bernd Hausberger y Max S. Hering Torres (México: El Colegio de México, 2011), 23-54 y Cuerpos
Anómalos (Bogotá: Editorial Universidad Nacional, 2008). msheringt@unal.edu.co
Historia Critica No. 45, Bogotá, septiembre-diciembre 2011, 244 pp. issn 0121-1617 pp 32-55
Max S. Hering Torres
La limpieza de sangre. Problemas
deinterpretación: acercamientos
históricos y metodológicosÏ
Introducción
La limpieza de sangre ha sido interpretada desde múltiples perspectivas y no existe consenso sobre su significado en el marco de la historia del racismo. Esta tensión argumentativa
es reflejo de una polémica más amplia, que gira en torno a la historicidad del racismo y a la
siguiente pregunta: ¿Es el racismo un fenómenoexclusivamente moderno o es el racismo un
fenómeno transhistórico? En términos históricos, ¿se manifiesta el imaginario de la ‘raza’ y la
discriminación “racial” en múltiples formas o sólo en singular? Los objetivos de este artículo
son primero, precisar el problema mediante algunas anotaciones historiográficas; segundo,
desarrollar un acercamiento histórico al problema; y tercero presentar una...
La limpieza de sangre. Problemas de interpretación: acercamientos históricos y metodológicos
Purity of blood. Problems of
interpretation: historical and
methodological approaches
Resumen
Abstract
This article provides both an historical basis as
y una propuesta teórico-metodológica para el
well as a theoretical-methodological proposal with
análisis de procesos deracialización previos
which to analyze processes of racialization before
a la modernidad. Para cumplir con esta meta
the modern period. To do so, the proposal is
la propuesta se inserta en el debate sobre el
framed within the debate about the possible racial-
posible carácter racializado de la limpieza de
ized character of the purity of blood laws, taking
sangre, teniendo encuenta el poder del discurso
into account the power of discourse and everyday
y las prácticas cotidianas. Después de hacer un
practices. After an historical overview both in Spain
recorrido histórico tanto en España como en el
and in the New Kingdom of Granada (fifteenth
Nuevo Reino de Granada (xv-xviii), se concluye que
to eighteenth centuries), the article argues that,
apartir de un antijudaísmo-racial peninsular, la
starting from a racial antisemitism in the Iberian
limpieza de sangre en Hispanoamérica se convirtió
peninsula, the purity of blood became, in Hispanic
en una estrategia de racialización colonial, porque
America, a strategy of colonial racialization because
codificó las relaciones sociales de forma jerárquica
it codified socialrelations hierarchially through
mediante símbolos corporales y culturales.
corporeal and cultural symbols.
Palabras clave
Key Words
Raza, sangre, calidad, color, España, Nuevo Reino
Race, blood, quality, color, Spain, New Kingdom of
de Granada, siglos xv-xviii.
Max S.
Hering
Torres
La limpieza de sangre. Problemas de
interpretación: acercamientos históricos
ymetodológicos
Este artículo presenta un acercamiento histórico
Artículo recibido: 31
de enero de 2011;
aprobado: 7 de julio de
2011; modificado: 1 de
agosto de 2011.
Granada, fifteenth to eighteenth centuries.
Profesor Asociado y coordinador del posgrado del Departamento de Historia, Universidad
Nacional de Colombia (Bogotá, Colombia). Minor (Nebenfach) en Etnología y Magíster Artium
(M.A.)en Historia por la Ludwig-Maximilians-Universität (Munich, Alemania) y Dr. phil. en
Historia de la Universidad de Viena (Viena, Austria). Director del grupo de investigación
Prácticas Culturales, Imaginarios y Representaciones (Categoría A1 en Colciencias). Sus
publicaciones recientes son: “La limpieza de sangre en España: un modelo de interpretación”,
en El peso de la sangre. Limpios, Mestizosy Nobles en el Mundo Hispánico, eds. Nikolaus Böttcher,
Bernd Hausberger y Max S. Hering Torres (México: El Colegio de México, 2011), 23-54 y Cuerpos
Anómalos (Bogotá: Editorial Universidad Nacional, 2008). msheringt@unal.edu.co
Historia Critica No. 45, Bogotá, septiembre-diciembre 2011, 244 pp. issn 0121-1617 pp 32-55
Max S. Hering Torres
La limpieza de sangre. Problemas
deinterpretación: acercamientos
históricos y metodológicosÏ
Introducción
La limpieza de sangre ha sido interpretada desde múltiples perspectivas y no existe consenso sobre su significado en el marco de la historia del racismo. Esta tensión argumentativa
es reflejo de una polémica más amplia, que gira en torno a la historicidad del racismo y a la
siguiente pregunta: ¿Es el racismo un fenómenoexclusivamente moderno o es el racismo un
fenómeno transhistórico? En términos históricos, ¿se manifiesta el imaginario de la ‘raza’ y la
discriminación “racial” en múltiples formas o sólo en singular? Los objetivos de este artículo
son primero, precisar el problema mediante algunas anotaciones historiográficas; segundo,
desarrollar un acercamiento histórico al problema; y tercero presentar una...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.