Cervantes Y Otro Literatos
Páginas: 5 (1108 palabras)
Publicado: 30 de noviembre de 2012
LA LENGUA DE CERVANTES (1547-1616)
Además de El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha (1605 y 1615), Cervantes escribió otras novelas, comedias y entremeses.
Cervantes participa en el debate teórico sobre lengua y estilo; su ideal estilístico es el mismo de Valdés: naturalidad, llaneza, juicio prudente. Cervantes considera la discreción como norma del buen hablar y elogia el valor delos refranes.
Al mismo tiempo, su discurso literario marca la transición del decoro tradicional, clásico (basado en una visión idealista del mundo) a la polifonía, que refleja a la variedad social de la lengua, como expresión de los estratos sociales y los gustos individuales.
El Quijote
• Mediante la polifonía lingüística (variantes diatópicas, diafásicas y diastráticas) y discursiva(diálogo, narración, relato oral, etc.), se configura un panorama de la realidad social del tiempo.
• El estilo más característico del Quijote es la narración realista y el diálogo familiar; sobresalen la fluidez y el humorismo, pero se utiliza también la retórica altisonante como imitación paródica de los libros de caballerías.
• Las peculiaridades lingüísticas contribuyen a la caracterizaciónde los personajes.
La obra habla de las aventuras de Don Quijote y Sancho Panza; él era un hidalgo y de consecuencia un noble con pocos recursos económicos y con una grande pasión para la lectura (sobre todo libros de caballería ( también entre los libros favoritos de los conquistadores). Son libros que representan una realidad idealizada y al final su locura lo convierte en un caballero andantecon su escudero ( su finalidad es la de ayudar los débiles y “deshacer tuertos”. Sancho panza representa el realismo, el buen sentido: a pesar de sus advertencias el caballero seguirá en su misión hasta la fin de la obra donde él se da cuenta del desengaño y de cual sea la realidad.
Es una historia itinerante en la Mancha (parte meridional de Castilla) y van de un pueblo a otro siempre con susideales pero de esta manera van encontrando contextos, personas y situaciones diferentes ( de aquí la crítica social y la polifonía.
LA LENGUA LITERARIA EN EL BARROCO
El siglo XVII es en España una época de decadencia económica, política y moral, que da lugar a un difundido sentimiento de desengaño.
El estilo barroco se caracteriza por: busca de novedad, refinamiento expresivo, juego deingenio, agudezas, expresión brillante; dinamismo exasperado, exageración, claroscuro, formas en contorsión. Se suelen identificar dos principales tendencias:
• CULTERANISMO, estilo peculiar de Góngora, caracterizado por el uso de latinismos (sintaxis y vocabulario), metáforas embellecedoras, figuras retóricas, alusiones mitológicas;
• CONCEPTISMO, peculiar de Quevedo, caracterizado por juegosde palabras, agudezas, deformación caricaturesca, metáforas degradantes; concisión (Gracián: “lo bueno, si breve, dos veces bueno”).
Estas diferentes manfestaciones tienen, sin embargo, un fondo común; para muchos críticos, el conceptismo es la auténtica clave del estilo barroco.
LA LENGUA DE QUEVEDO
Francisco de Quevedo (1580-1645) describe la realidad a través de las lentes deldesengaño, ofreciendo una caricatura de las vanidades humanas. Su amplia producción literaria −que comprende poemas, obras satírico-morales en prosa, novelas picarescas (El buscón)− revela un gran dominio de los recursos lingüísticos.
Su estilo presenta: violenta tensión expresiva, constante juego de palabras, condensación significativa, acrobáticas construcciones sintácticas (como la aposicióncalificativa: “era un clérigo cerbatana”) y creaciones léxicas. Léxico del hampa.
En las obras graves y reflexivas, se encuentra un estilo conciso, caracterizado por frases cortadas y contraposición de ideas. Ausencia de ornamentos latinos.
La aposición calificativa: substantivo acompañado de otro substantivo con función atributiva “clérigo cerbatana” ( un clérigo tan flaco que parece una cerbatana...
Además de El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha (1605 y 1615), Cervantes escribió otras novelas, comedias y entremeses.
Cervantes participa en el debate teórico sobre lengua y estilo; su ideal estilístico es el mismo de Valdés: naturalidad, llaneza, juicio prudente. Cervantes considera la discreción como norma del buen hablar y elogia el valor delos refranes.
Al mismo tiempo, su discurso literario marca la transición del decoro tradicional, clásico (basado en una visión idealista del mundo) a la polifonía, que refleja a la variedad social de la lengua, como expresión de los estratos sociales y los gustos individuales.
El Quijote
• Mediante la polifonía lingüística (variantes diatópicas, diafásicas y diastráticas) y discursiva(diálogo, narración, relato oral, etc.), se configura un panorama de la realidad social del tiempo.
• El estilo más característico del Quijote es la narración realista y el diálogo familiar; sobresalen la fluidez y el humorismo, pero se utiliza también la retórica altisonante como imitación paródica de los libros de caballerías.
• Las peculiaridades lingüísticas contribuyen a la caracterizaciónde los personajes.
La obra habla de las aventuras de Don Quijote y Sancho Panza; él era un hidalgo y de consecuencia un noble con pocos recursos económicos y con una grande pasión para la lectura (sobre todo libros de caballería ( también entre los libros favoritos de los conquistadores). Son libros que representan una realidad idealizada y al final su locura lo convierte en un caballero andantecon su escudero ( su finalidad es la de ayudar los débiles y “deshacer tuertos”. Sancho panza representa el realismo, el buen sentido: a pesar de sus advertencias el caballero seguirá en su misión hasta la fin de la obra donde él se da cuenta del desengaño y de cual sea la realidad.
Es una historia itinerante en la Mancha (parte meridional de Castilla) y van de un pueblo a otro siempre con susideales pero de esta manera van encontrando contextos, personas y situaciones diferentes ( de aquí la crítica social y la polifonía.
LA LENGUA LITERARIA EN EL BARROCO
El siglo XVII es en España una época de decadencia económica, política y moral, que da lugar a un difundido sentimiento de desengaño.
El estilo barroco se caracteriza por: busca de novedad, refinamiento expresivo, juego deingenio, agudezas, expresión brillante; dinamismo exasperado, exageración, claroscuro, formas en contorsión. Se suelen identificar dos principales tendencias:
• CULTERANISMO, estilo peculiar de Góngora, caracterizado por el uso de latinismos (sintaxis y vocabulario), metáforas embellecedoras, figuras retóricas, alusiones mitológicas;
• CONCEPTISMO, peculiar de Quevedo, caracterizado por juegosde palabras, agudezas, deformación caricaturesca, metáforas degradantes; concisión (Gracián: “lo bueno, si breve, dos veces bueno”).
Estas diferentes manfestaciones tienen, sin embargo, un fondo común; para muchos críticos, el conceptismo es la auténtica clave del estilo barroco.
LA LENGUA DE QUEVEDO
Francisco de Quevedo (1580-1645) describe la realidad a través de las lentes deldesengaño, ofreciendo una caricatura de las vanidades humanas. Su amplia producción literaria −que comprende poemas, obras satírico-morales en prosa, novelas picarescas (El buscón)− revela un gran dominio de los recursos lingüísticos.
Su estilo presenta: violenta tensión expresiva, constante juego de palabras, condensación significativa, acrobáticas construcciones sintácticas (como la aposicióncalificativa: “era un clérigo cerbatana”) y creaciones léxicas. Léxico del hampa.
En las obras graves y reflexivas, se encuentra un estilo conciso, caracterizado por frases cortadas y contraposición de ideas. Ausencia de ornamentos latinos.
La aposición calificativa: substantivo acompañado de otro substantivo con función atributiva “clérigo cerbatana” ( un clérigo tan flaco que parece una cerbatana...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.