CESAR VALLEJO EN RUSIA

1

El presente documento es una reproducción fiel de la primera versión
peruana de RUSIA EN 1931, REFLEXIONES AL PIE DEL KREMLIN,
de César Vallejo. Editora PERÚ NUEVO, Lima, 1959, publicada en dos
tomos (Primera y segunda parte, en 196 páginas en total). En la presente
versión digitalizada se lo ha reunido en un solo bloque, de 214 páginas.
(Carátula de Luis Herrera)
2

TABLA DECONTENIDO:
RUSIA EN 1931
NOTA DEL EDITOR A LA PRIMERA EDICIÓN (MADRID. 1931)
NOTA DEL AUTOR A LA EDICIÓN ESPANOLA
ADVERTENCIA A LA PRIMERA EDICION PERUANA (LIMA, 1959)
I.- LA URBE SOCIALISTA Y LA CIUDAD DEL PORVENIR
II.- LA CIUDAD MÁS CARA Y LA MÁS BARATA DEL MUNDO.—EL TRABAJO,
BASE UNIVERSAL DE TODO EL SISTEMA JURIDICO SOVIETICO.
III.- LA INDUSTRIA DE ESTADO Y LA EXPLOTACION PRIVADA.—CONCESIONES EXTRANJERAS
IV.- UN SABIO TRATA DE SUPRIMIR LA FATIGA DEL TRABAJO.—
RACIONALIZACION SOCIALISTA Y RACIONALIZACION CAPITALISTA
V.- RÉGIMEN DE SALARIOS.— “PLUS-VALÍA” CAPITALISTA Y “PLUS-VALÍA
SOVIÉTICA”. STANDARD DE VIDA Y SALARIO REAL.
VI.- JERARQUIA ECONOMICA. EL «STANDARD OF LIFE» SOVIETICO. SUPRESION DEL AHORRO INDIVIDUAL. - SOLO AHORRA EL ESTADO. - ¿LO
JUSTO PARA NO MORIR? ¡LO JUSTOPARA SER DICHOSO!
VII.- LOS TRABAJOS Y LOS PLACERES
VIII.- LA LITERATURA.—UNA REUNIÓN DE ESCRITORES BOLCHEVIQUES.
IX.- EL DÍA DE UN ALBAÑIL. —EL AMOR, EL DEPORTE, EL ALCOHOL, EL
TEATRO Y LA DEMOCRACIA.
X.- LOS REACCIONARIOS.—LA DICTADURA PROLETARIA Y LA
BUROCRACIA SUBALTERNA.—A PROPÓSITO DE UN ARTÍCULO DE
POINCARÉ.
XI.- FILIACIÓN DEL BOLCHEVIQUE.—MARX Y LENIN.—MÍTICA Y
DOGMÁTICAREVOLUCIONARIAS.
XII.- CAPITALISMO DE ESTADO Y ESTRUCTURA SOCIALISTA.—RÉGIMEN
BANCARIO.—RELIGIÓN.—AGONÍA DE LAS CLASES DESTRONADAS.
XIII.- LA MADRE.—MATRIMONIO Y UNIÓN LIBRE.—LOS HIJOS.—FIN DE LA
FAMILIA BURGUESA.—ABORTO LEGAL.—DIVORCIO.—LA FAMILIA
SOVIÉTICA.—LA FAMILIA SOCIALISTA.

3

XIV.- EL CINEMA.—RUSIA INAUGURA UNA NUEVA ERA EN LA PANTALLA.
XV.- LAS GRANDES DIFICULTADES.—DE LA REVOLUCIÓNPOLÍTICA A LA
REVOLUCIÓN ECONÓMICA.—LA VOZ DEL “MUJIK”.
XVI.- LA EDUCACIÓN.—LA ESCUELA ÚNICA.—UNIVERSIDAD SOVIÉTICA Y
FACULTADES OBRERAS.
INDICE

4

César Vallejo

RUSIA EN 1931
reflexiones al pie del kremlin

EDITORA PERÚ NUEVO

LIMA

5

RUSIA EN 1931, REFLEXIONES AL PIE
DEL KREMLIN, de César Vallejo, se terminó
de imprimir el 19 de febrero de 1959, en los
talleres de laImprenta MINERVA, Miraflores,
Lima. Esta primera edición popular consta de
10,000 ejemplares.
_____
COPYRIGHT by Editora
PERÚ NUEVO,
Lima, 1959.

6

NOTA DEL EDITOR A LA PRIMERA EDICIÓN (MADRID.
1931)

La personalidad literaria de César Vallejo, el autor de esta
obra, es conocidísima en los medios intelectuales españoles e
hispanoamericanos desde el año 1919 (sic), en, que comienzasu
obra poética con los libros: LOS HERALDOS NEGROS y
TRILCE. La crítica de vanguardia ha considerado estos libros de
Vallejo como la iniciación de una nueva época en la poesía
castellana.
César Vallejo, de nacionalidad peruana, toma parte activa en
las luchas políticas de su país, siendo perseguido y encarcelado
varias veces. En 1923 viene a Europa y fija su residencia en
París. En 1928,su alma inquieta, sus preocupaciones diversas:
poesía, sociología, vitalidad, le impulsan hacia otras rutas, y
realiza un viaje de estudio por Alemania, Rusia, Inglaterra,
Italia, Austria y Europa Oriental. Vuelve a París con un ansia
tremante de actividades ideológicas. Marcha de nuevo a Rusia,
de donde retorna a París en 1930. Y es entonces cuando el
Gobierno francés de Tardieu le persiguepor sus campañas
literarias contra el capitalismo mundial. César Vallejo tiene que
abandonar Francia y se presenta en los círculos intelectuales
madrileños con el espíritu amustiado por las nieblas de todos los
caminos, con su gesto de hombre que ha sentido en sí mismo el
dolor de todos los hombres, con su, bagaje literario y vital de la
más alta alcurnia.
Ya entre nosotros, y con...