chagas 2

GUÍAS PARA LA ATENCION
AL PACIENTE INFECTADO CON Trypanosoma cruzi
(Enfermedad de Chagas)

Ministerio de Salud de la Nación
Secretaría de Políticas, Regulación e Institutos
Administración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud
(ANLIS) “Dr. Carlos G. Malbrán”
Instituto Nacional de Parasitología “Dr. Mario Fatala Chabén”
Centro Nacional de Diagnóstico e Investigación deEndemoepidemias (CeNDIE)
Secretaría de Programas Sanitarios
Subsecretaría de Promoción y Prevención
Dirección de Enfermedades Transmisibles por Vectores
Coordinación Nacional de Control de Vectores
Programa Nacional de Chagas

Agosto de 2012
Revisión Noviembre 2011 - Julio 2012
(Resolución Ministerial en trámite)

1

Presidencia de la Nación
Cristina Fernández de Kirchner

Ministerio de Salud de laNación
Juan Luís Manzur

Secretaría de Políticas, Regulación e
Institutos

Secretaría de Promoción y Programas
Sanitarios

Gabriel Eduardo Yedlin

Máximo Diosque

Administración Nacional de
Laboratorios e Institutos de Salud
(ANLIS) “Dr. Carlos G. Malbrán”

Subsecretaría de Prevención y Control
de Riesgos
Marina Kosacoff

Jaime Lazovski

Dirección de Enfermedades
Transmisibles porVectores

Instituto Nacional de Parasitología “Dr.
Mario Fatala Chabén” - Centro Nacional
de Diagnóstico e Investigación de
Endemoepidemias (CeNDIE)

Héctor Coto
Programa Nacional de Chagas
Cynthia Spillmann

Sergio Sosa Estani

2

Coordinación de la edición
Instituto Nacional de Parasitología “Dr. Mario Fatala Chabén”, Avda. Paseo Colón 568
(1063),

Buenos

Aires,

Argentina,

Telfatala@anlis.gov.ar.

Centro

Nacional

Endemoepidemias

(CeNDIE),

Tel/Fax

(54-11)
de

4331-7732,

Diagnóstico

(54-11)

4331-7732,

e

Fax

4331-7142,

Investigación

de

cendie@anlis.gov.ar.,

Administración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud (ANLIS) “Dr. Carlos G.
Malbrán”,.

Programa Nacional de Chagas, Dirección de Enfermedades Transmisibles por Vectores,
Subsecretaría dePrevención y Control de Riesgos, Secretaría de Promoción y
Programas Sanitarios, Av. 9 de Julio 1925 (1073), Buenos Aires, Argentina, Tel (54-11)
4379-9193, diretv@msal.gov.ar.

Citación sugerida:

Guías para la atención al paciente infectado con Trypanosoma cruzi (Enfermedad de
Chagas). Buenos Aires: Ministerio de Salud de la Nación, 2012.

3

CONTENIDO
INTRODUCCIÓN.............................................................................................................. 6
PARÁSITO, VECTOR Y FORMAS DE TRANSMISIÓN .................................................... 8
FASES DE LA INFECCIÓN POR T. cruzi ......................................................................... 9
Faseaguda.................................................................................................................... 9
Concepto.................................................................................................................... 9
Evaluación de la vía de transmisión ......................................................................... 10
Diagnóstico de la infección aguda por T. cruzi ......................................................... 11
Evaluacióngeneral del paciente y tratamiento ......................................................... 12
Enfermedad aguda vectorial .................................................................................... 12
Chagas congénito .................................................................................................... 14
Pacientes inmunocomprometidos............................................................................ 18
Enfermedad de Chagas postransfusional ................................................................ 21
Accidentes de trabajo con material contaminado con T. cruzi ................................. 22
Fase crónica ................................................................................................................ 23...