chagas una enfermedad

Organización
Panamericana
de la Salud
Oficina Regional de la

Organización Mundial de la Salud

•I

~

~

~

~

=-~

Oepartment of Control of Neglecled Tropical Oiseases (NTO)
Innovative and Intensified Disease Management (10M)
WHOjNTDjlDM

OP5/HDM/CD/425-0G
Original: español
Circulación Restringida

ESTIMACiÓN CUANTITATIVA

DE LA

ENFERMEDAD DE CHAGAS

EN LASAMÉRICAS

Este documento no es dirigido para el público en general, y todos los derechos son reservados por la Organización Mundial
de la Salud / Organización Panamericana de la Salud (OMS/OPS). El documento no debe ser revisado, resumido, citado,
reproducido o incluído, en palie o en su totalidad en otro documento. Este documento no debe ser grabado
electrónicamente ni por ningún otro medio, y/otransmitido a través de cualquier medio de comunicación, en parte o en su
totalidad, sin previo permiso escrito de la OPS/OMS.

TABLA DE CONTENIDO


1.

Introducción

2


11.

Metodología para el cálculo de las estimaciones

3


111.

Principales resultados

5


IV.

Fuentes de datos en Internet

15


V.

Fuentes de información sobre situación de laEnfermedad de Chagas

16


Anexo 1

Subregiones geo-políticas para la prevención y control de la

Enfermedad de Chagas

22


Anexo 2

Mapa de Subregiones

23


Anexo 3

Principales vectores de la Enfermedad de Chagas por

Subregión

24


Anexo 4

Participantes en el estudio

25


Estimación cuantitativa de la
Enfermedad de Chagas en las Américas

.Estimacióncuantitativa de Jo! .
Enfermedad de Chagasen las Américas
1.

INTRODUCCiÓN

,La Enfermedad de Chagas o tripanosomiasis americana es un importante
problema de salud pública que aflige a amplios sectores de población
predominantemente rural y suburbana de Latinoamérica.
Constituye la enfermedad deChagas, una infección crónica de difícil diagnóstico,
.manejo y tratamiento, que plantea unaimportante carga de morbilidad, mortalidad
.
y discapacidad, para los países y la región.
Detectada en poblaciones humanas precolOmbinas de 4000 años de antigüedad, y
sujeta a los avatares de históricos que motivaron dispersión de vectores,
transmisión adosada a la tecnología de la salud (transfusión, transplante, etc.) yel
crecimiento de la endemia en función de marcossocio-económico-culturales
carenciados, la enfermedad de Chagas es un fúerte flagelo sobre la salud,
bienestar y economía de los países latinoamericanos.
Un total de 21 países son endémicos para esta parasitosis, causada por el
protozoario flagelado Trypanosoma cruzi, con transmisión vectorial, transfusional
y congénita, además de otras vías alternativas (digestiva, transplante, accidentes
laboratoria/es, etc.)en toda su superficie territorial, o limitada a regiones de la
misma.
La vectorial, es la principal vía de transmisión, y la protagonizan los hemipteros
hematófagos de la Subfamilia Triatominae (triatominos), que en las especies de
mayor valor epidemiológico es destacable su capacidad· de colonización del
domicilio y peridomicilio humano.
La infección inicial, es una etapa .aguda breve,mayoritariamente pauci o
asintomática, que cuando se expresa clínicamente está dominada por síndrome
febril, repercusión general y alteraciones propias de la puerta de entrada del
parásito al organismo. Aunque la mortalidad y formas graves en esta etapa aguda
son escasas, y regionalizadas a algunas de las áreas endémicas, el proceso suele
resolverse en 4 a 8 semanas, ingresando el paciente en laetapa crónica
inaparente asintomática, que le convierte en accidental transmisor por vía
transfusional o congénita, en función de su aparente estado de salud. La mayoría
de los infectados cursan esta etapa y constituyen el grueso de la población
afectada.

2


Estimación cuantitativa de la
Enfermedad de Chagas en las Américas

Formas cardíacas y digestivas, en un 20 a 30% de las...