Chakanayqhapaqwhipala Simbolossagradosdelosandes 140223204442 Phpapp02

PACHAYACHACHIQ – ESTUDIOS INKÁSICOS

Cosmovisión Andina
INKA PACHAQAWAY
Jym Qhapaq Amaru

2012

WIRAQUCHA WILLKA WASI

INKA PACHAQAWAY – Cosmovisión andina.
Jym Qhapaq Amaru.
Primera edición.
ICP Institución Cultural Pachayachachiq.

Limaq Marka – Chinchaysuyupi - Tawantinsuyupi
Pacha Puckuy Killa, Pisqawaranqa chunka isqunniyuq watapi

La Chakana y la Whipala
Símbolos sagrados y tótemsandinos.

Un camino hacia el oriente
Anti puriyman
Destellan
K’anchayku
los pensamientos en época tan oscura
khaynaneray raspkipi kausaypi yuyaykuna
o se alzan en sombras
utaq llanthukunapi hoqarikunku
de corvas espinas
q’ewi kiskakuna
y nos da miedo pensar
yuyantaqa manchakuykun
encender lámparas
k’achachiyta hap’ichiy
que crecen a la distancia
karupi wiñaqkunata
por más que nunca
mana hayk’aqmantaichaqa
nos tocó el estigma del miedo
manchakuypa tuyrun llamiwanchis
sino vida
utaq kausay
vida nueva
mosoq kausay
en cada paso de la Madre Tierra
Pachamamaq sapanka yupinpi
en cada paso espuma de tierra
sapanka allpamanta phosoqo
mariposa de agua
unumanta pillpintu
al oriente vamos
intiman hakuchis
al oriente en busca de una pasión poderosa
intiman kallpasapa ñak’ariy maskhaq
Pachacamac escuchaPachamama uyariy
(Anti puriyman – Omar Aramayo, poeta quechuaymara)

1. (HUK KAQ) TAWA CHAKANA, La constelación del sur.

La Huchuy chakana, por su nombre en runasimi, o quechua, llamada “Chakana” del
runasimi Huchuy: Pequeño/a; Chakay: Cruzar; _na: Suf. Sustantivizador “Lo que
sirve para” o “Lo que es susceptible de”: Chakana: Puente (Lo que sirve para cruzar
o es susceptible de cruzar).
Huchuychakana es la denominación en runasimi de la Constelación Cruz del Sur, la
constelación más importante para los Pueblos Originarios del hemisferio sur de
Abya Yala. En aymara se le llama “Pusiwara”; Puso: Cuatro; Wara: Estrella.
También se denomina “Chakana” a los signos escalonados, destacándose entre ellos
la Cruz Escalonada Andina, que mostramos en el capítulo anterior.
La chakana es larepresentación cósmica que sinteriza la cosmovisión andina, es un
concepto astronómico ligado a las estaciones del año. Se sustenta en un símbolo que
contiene la concepción filosófica y científica de la civilización andina.
Constelación Cruz del Sur:
Es la más pequeña de las 88 constelaciones
que integran la esfera celeste, La Cruz del
Sur limita en tres de sus lados con
la constelación Centaurus mientras queal sur
lo hace con la de la Musca.
Estrellas mas importantes:
- Acrux. Alfa de Crux . Estrella doble
blanca, del tipo B y magnitud 1,33. Se
encuentra a una distancia de 410 años
lux.
-

Becrux. Beta de Crux. Estrella
subgigante de magnitud +1,25 de color
azul y del tipo B. Situada a 350 años luz
del Sistema Solar. Es una estrella variable del tipo Beta Cepehi.

-

Gacrux. Gamma de Crux. De colorrojo de gran tamaño y magnitud 1,59, del
tipo M. puede estar acompañada por una enana blanca.

-

Decrux. Delta de Crux. Es una estrella blanco-azulada de tipo B. Se encuentra a
unos 360 años luz. Es una estrella variable del tipo Beta Cepehi.

Día de la Chakana
El momento más indicado para observar la
Constelación Cruz del Sur desde el hemisferio sur,
es cuando se encuentra en cenit, es decir,exactamente en línea recta sobre nosotros, esto
ocurre durante los primeros días del mes de mayo
a la media noche.
La constelación de la Chakana tiene un culto
milenario, desde hace 4000 años, por ser el orden
y la medida del mundo andino. Oficiándose la
observación desde los centros astronómicos
ceremoniales o “Wakas”
Durante la invasión hispana al Tawantinsuyu, los extirpadores de idolatríashicieron
esfuerzos para eliminar este culto, destruyendo los santuarios sagrados y las piedras
talladas en forma de Chakana, reemplazando la Cruz Cuadrada o Tawa Chakana,
por la cruz cristiana.
Reemplazandose así, la Chakana raymi, por el día de la Vera Cruz, de la cruz
cristiana. Actualmente se le conoce como “Fiesta de las Cruces” o Festividad de la
Cruz de Mayo.
“Las culturas andinas festejan el...