chavez nuestro

CHÁVEZ NUESTRO

1
diegop cevallos
Rosa Miriam Elizalde
Luis Báez

Edición: Lilian Sabina Roque e Irene Hernández Álvarez
Diseño: Ernesto Niebla Chalita
Realización: Enrique D. Medero Cambeiro
Fotos: Franklin Reyes y el MINCI

CHÁVEZ NUESTRO

6
© Rosa Miriam Elizalde Zorrilla

Luis Báez Hernández
© Sobre la presente edición:
Casa Editora Abril

ISBN 959-210-331-3

CasaEditora Abril
Prado 553 entre Teniente Rey y Dragones,
La Habana Vieja, Ciudad de La Habana, Cuba.
CP 10 200
email: eabril@jovenclub.cu
http://www.editoraabril.cu

7
CHÁVEZ NUESTRO

A todos los entrevistados, por su tiempo y generosidad. A Adán
Chávez y Carmen Hernández, los primeros lectores. A Rosita y
María Gabriela Chávez, Milagros Flores de Reyes, María Gil,
Flor Figueredo yGilberto Lombano, quienes, además de su
valioso testimonio, cedieron las fotografías y cartas inéditas
de este libro.
Al equipo de Versiones Taquigráficas, del Consejo de Estado, que transcribió más de cien horas de grabación en muy
poco tiempo y con esfuerzo extraordinario. A Franklin Reyes, el joven y brillante fotógrafo del diario Juventud Rebelde, responsable de la mayoría de las imágenes.Chávez Nuestro hubiera sido imposible sin la ayuda de
Félix López, el amigo que coordinó casi todas las entrevistas
y nos alentó en el agitado peregrinaje por varios Estados venezolanos.
A Rolando Alfonso Borges, por su fe en este proyecto y su
extraordinaria calidad humana. A Carmen Rosa Báez, porque le debemos el título del libro, un sensible apoyo y la lectura
inteligente de cada cuartilla.También, a Richard Velázquez, que hizo sugerencias lúcidas e imprescindibles, y a Vivian Iglesias, por su extraordinaria
comprensión. A Juan José Váldés Pérez, Roilán Rodríguez,
Pedro García Espinosa, Ernesto Niebla, Elio Duarte,
Geordanis González, Luis Rivera, Juan Manuel Cinta, William
Silva y Alejandro Dickxon, que nos acompañaron en varias
madrugadas de vigilia editorial.

NiurkaDuménigo, Lilian Sabina Roque, Irene Hernández Álvarez y Enrique D. Medero Cambeiro, de la Editora
Abril, que leyeron y editaron este volumen con infinito rigor
y cariño, en permanente contingencia.
A Ana María Radaelli, queridísima y fiel.
Y a Hugo Chávez Frías, ese ser humano extraordinario
ante quien, definitivamente, no se puede ser imparcial.

CHÁVEZ NUESTRO

8

Chávez nuestro queestás en la cárcel,
santificado sea tu golpe,
venga (vengar) a nosotros, tu pueblo,
hágase tu voluntad,
la de Venezuela,
la de tu ejército,
danos hoy la confianza ya perdida,
y no perdones a los traidores,
así como tampoco perdonaremos
a los que te aprehendieron.
Sálvanos de tanta corrupción
y líbranos de Carlos Andrés Pérez.
Amén.
Versión del “Padre Nuestro” entregada
en 1 992 p orun caraqueño anónimo
a Hugo Chávez, en la cárcel de San Carlos, poco después de que el líder venezolano fuera encarcelado.

9
CHÁVEZ NUESTRO

Oración al Chávez nuestro

CHÁVEZ NUESTRO

10

Compendio telúrico
de Venezuela

CHÁVEZ NUESTRO

Imposible seguir los hilos esenciales de la personalidad de Hugo 11
Chávez Frías sin pisarle los talones a la profunda Venezuela,
único paísque posee todos los paisajes y colores probables,
“compendio telúrico de América”, como la llamó el escritor
Alejo Carpentier.
El mestizaje, la diversidad de influencias políticas, el peso
de la historia en cada ángulo de sus decisiones y un origen
profundamente popular, hacen de Chávez una especie de compendio del venezolano, difícil de apresar en solo una veintena
de entrevistas, en decenasde imágenes y documentos, en las
más de cuatrocientas páginas de este libro. A la compleja naturaleza del líder se añade un contexto escabroso donde una
auténtica revolución social en el poder coexiste con el deporte de la política sucia, el juego de las manipulaciones
mediáticas y las torpes maniobras injerencistas del gobierno
norteamericano.
Sabíamos cuán ambicioso podía ser armar un...