CHIK DIAGNOSTICO 2014

Vigilancia, notificación de casos y
reporte
Chikungunya

Normas y procedimientos para la vigilancia
Código CIE 10
Enfermedad o
Síndrome
Objetivo de la
vigilancia

Definición de
caso
recomendada

CIE-10 A 92.0

Chikungunya
Detectar de manera oportuna casos de CHIK en las Américas.
i.
Detectar la introducción del virus de CHIK en el país.
ii.
Rastrear la enfermedad una vez introducida.
iii.
Hacerel seguimiento de la enfermedad cuando ésta se ha establecido.
Definición de Casos Sospechoso
Paciente que cumple con los siguientes criterios:
• Fiebre >38.5(101.30F)
• Artralgias severas o artritis de comienzo agudo que no se explica por otras
condiciones médicas,
• Erupción maculopapular (2-5 días después del inicio de fiebre),
• Reside o ha visitado áreas endémicas o epidémicas durante las dossemanas
anteriores a los síntomas.
Definición de Caso Confirmado
Es cualquier caso sospechoso con resultado positivo en alguno de los siguientes
ensayos:
• Detección de ácidos nucleicos (RT-PCR).
• Aislamiento viral (en BSL3).
• Detección de IgM en muestra aguda.
•
Seroconversión (ELISA IgM/IgG) o aumento en el título de anticuerpos por
neutralización en muestras pareadas.

1

Clasificación decaso
Sospechoso
: un caso que cumple la definición de caso definida.

Normas y procedimientos para la vigilancia

Tipos de vigilancia
recomendados

Vigilancia para Fase Preparatoria
Vigilancia para Fase de Respuesta
Los esfuerzos desarrollados en estos dos tipos de vigilancia serán la base para desarrollar medidas
de control efectivas.

Elementos de
datos mínimos
recomendados

Análisis de datos,reportes
recomedandos
2

ELEMENTOS MÍNIMOS DE DATOS RECOMENDADOS
Datos de caso para investigación y notificación
Edad, sexo, información geográfica, hospitalización (si/no), contacto con viajeros o
personas que han regresado recientemente de un área que presenta infecciones por
CHIKV, desenlace.
Datos agregados para notificación
Número de casos por edad, sexo, tasa de ataque, análisis diario deseguimiento de casos
sospechosos y confirmados, proporción de enfermedad grave.
ANÁLISIS DE DATOS, PRESENTACION, REPORTES RECOMENDADOS
Curvas semanales/mensuales por área geográfica (mcpo/distrito/barrios) y grupos de
edad. SIG: mapas de incidencia de la enfermedad y monitorear espacialmente la
epidemia.
Analizar datos recolectados de tasas de ataque general y por grupo etáreo, gravedad de
casos, losfactores de riesgo de infección o enfermedad severa.

Tipos de Vigilancia Recomendada
Vigilancia para Fase Preparatoria:
Fortalecer las capacidades de vigilancia sindrómica de
febriles.
Desarrollar las capacidades para el diagnóstico de CHIKV.
Definir la notificación obligatoria.
Integrar en fichas clínicas y epidemiológicas CHIKV.

Fase de Respuesta:
•
•

Rastrear la diseminación del virus.Monitorear la posible introducción del virus en las
áreas circundantes.
Describir las características epidemiológicas y clínicas
clave.
Evaluar la severidad clínica y el impacto sobre la
sociedad.
Identificar los factores de riesgo de infección o
enfermedad severa.
Identificar los linajes de CHIKV circulantes.Acciones
básicas para

•
•
•
•

3

Esquema para la Notificación de sospecha de Brote deCHIKV.

4
CDC/OPS Preparación y respuesta ante la eventual introducción del virus chikungunya en las Américas.

¿Qué vamos a notificar antes de la confirmación de CHIKV?
• Notificar conglomerados de pacientes
febriles que incrementen la consulta en las
unidades de salud de atención primaria y
secundaria y que se observen signos
artrálgicos predominantes con resultados
negativos para dengue.
•Notificar conglomerados de pacientes
febriles con proximidad a puertos,
aeropuertos, fronteras, con mayor énfasis en
personas que provienen de países donde se
ha detectado la transmisión.
• Todo cambio detectado a través de la
vigilancia debe ser rápidamente comunicado
a las autoridades nacionales para garantizar
la toma oportuna de las medidas que
correspondan.
5

CDC/OPS Preparación y respuesta ante...