Chile emprende

Document disponible sur le site de l’Observatoire : http://www.uqo.ca/observer

LA POLÍTICA ESTATAL Y SUS EFECTOS SOBRE LA ECONOMÍA POPULAR Y LOS TERRITORIOS LOCALES Raúl González, Patrick Donovan y Gonzalo Bravo
Notes concernant les auteurs :
Raúl González es economista y vicerrector académico de la Universidad Acadamia Humanismo Cristiano, Santiago de Chile. Patrick Donovan es sociólogo ydirector de la Escuela de Sociología de la Universidad de La Frontera, Temuco Chile. Es investigador asociado a la Chaire de recherche du Canada en développement des collectivités (CRDC) y miembro del eje Développement local à l’international de l’Alliance de recherche université-communauté en innovation sociale et développements des communautés (ARUC-ISDC). Gonzalo Bravo es sociólogo yprofesor-investigador de la Escuela de Sociología de la Universidad de La Frontera, Temuco, Chile.

Este documento fue posible gracias al patrocinio de la Dirección de Investigación de la Universidad de La Frontera (Temuco, Chile) a la investigación titulada “Creación de riquezas en situación de precariedad: un estudio exploratorio en la Araucanía 2003-2004 (Proyecto 120304)”. Publication de la Chaire derecherche du Canada en développement des collectivités (CRDC) Sección en español, no 7 ISBN : 978-2-89251-324-0

Avril 2007 RESUMEN
Este estudio pretende ser nuestro aporte al Coloquio Internacional de Dakar (2005) que reflexionó en torno a por donde pasa hoy en día la renovación o creación del Estado social en el Norte y en el Sur, cuáles son las estratégias para renovarlo o crearlo, cuálsería el rol que juegan las experiencias populares (de economía social, comercio justo, micro crédito, desarrollo local, etc.) y los gobiernos locales en la creación o renovación del Estado social. Nuestro aporte, desde el Sur, desde Chile, América Latina, presenta un importante Programa innovativa en fomento productivo : el Programa Chile Emprende. Este Programa se inicia con el nombre de EmprendeChile como una iniciativa gubernamental reinvidicada por gobiernos regionales y desarrollada en forma experimental entre 2001 y 2004 en diez territorios ubicados en 8 de las 13 regiones del país. Dos de estas iniciativas territoriales se desarrollaron en la IX Región de la Araucanía, o sea la experiencia de un cluster forestal y la de Araucanía Andina, iniciaativa de desarrollo turísticocordillerano. Emprende Chile se institucionaliza en 2004 y pasó a llamarse Chile Emprende. El estudio se basa en una observación documental que privilegia la « Sistematización Evaluativa Chile Emprende» (GONZÁLEZ R. y VAN HEMELRYCK, 2005) solicitada y patrocinada por el Gobierno de Chile y el Organismo Internacional del Trabajo y realizada por Raúl Gonzalez, Librecht van Hemelryck y con la colaboración deAndrei Chapakovski, académicos de la Universidad Académia Humanismo Cristiano. Se basa también en la investigación en torno a la experiencia de Araucanía Andina de la Región de la Araucanía realizada por Patrick Donovan y Gonzalo Bravo (DONOVAN, P. y BRAVO, G., 2005), así como por estudios del Instituto de Desarrollo Local y Regional de la Universidad de La Frontera1 sobre el mismo objeto. Si bieneste trabajo privilegia la experiencia global de Chile Emprende, los estudios sobre la experiencia de Araucanía Andina proporcionan una lectura de la experiencia desde actores que se ubican en forma diversa con relación al sistema de acción estudiado. La sistematización de la experiencia de Chile Emprende permite concluir que las iniciativas económicas populares territoriales dan su plenorendimiento en el marco de un Estado activo, que se dota de instrumentos de participación tales como consejos público- privados y mesas temáticas y que asegura la creación o el fortalecimiento de una dirigencia social territorial. A su vez, este espacio de comunicación

1

INSTITUTO DE DESARROLLO LOCAL Y REGIONAL, (IDER), « Estudio de caso en Desarrollo Económico Local en la Araucanía Andiana de la...