Chilenismos

Páginas: 12 (2762 palabras) Publicado: 24 de septiembre de 2012
CHILENISMOS, POR DANIELA COFRÉ

LETRA A

Achacar: Echar la culpa o responsabilidades a alguien/ Enojarse, desanimarse, amurrarse.
Achuntar: Acertar, apuntar, dar al grano.
Agarrón: tocar el trasero de otra persona
Agilao: Persona necia, lenta, torpe, poco ágil.
Aguja: Cuando alguien es insistente,atento.
Ahueonao: Tonto, torpe, desatinado, leso.
Al tiro: De inmediato.
Al lote:Desordenado, relajado, sin reglas, a la suerte. 
Al Tuntún: A la suerte, al azar..
Amariconao: Afeminado, gay.
Amarrete: Egoísta, avaro.
Amermelao: Torpe, inepto.
Amurrarse: Taimarse, desanimarse, enojarse, deseperanzarse.
Andar (con alguien) o "Estoy andando con..": Tener cierta intimidad con una persona, pero sin que implique compromiso formal
Andar de maleta: Estar de mal humor, mal genio,enojado.
Andar en pelota: Estar desnudo.
Andrés: (andar con Andrés) menstruación
Apagar la tele: Perder la conciencia, perder la noción (generalmente por efecto de un estado etílico alto)
A pata: Recorrer una gran distancia sin usar vehículo, o sea a pie.
Apechugar: Luchar en situaciones adversas, hacerle frente a los problemas, asumir responsabilidades.
Aperrar o alguien "aperrado": Tener muybuena disposición , ser luchador, ser constante, hacer las cosas pese a que sea en condiciones adversas.
Apestarse o alguien apestado: Enojarse, disgustarse, aburrirse.
Apretado: Ser egoista, tacaño, avaro.
Apretar cachete: Arrancar, escapar.
Apretar cuea: Arrancar, huir.
Arrastrarse o ser Arrastrado: ser una persona que deja su orgullo de lado, se humilla para obtener algo
Arrugar:arrepentirse, desistir. 
Ataoso: Problemático, poco simple, que se complica.
Atinar o ser atinado: Tener criterio, tino. Actuar muy bien en distintas situaciones. En el sentido de la "conquista amorosa" significa dar la iniciativa, lanzarse, atreverse, concretar.
Atorao: Alguien que está guardando o reteniendo un sentimiento un suceso o un secreto hace mucho tiempo.
Avispao: Audaz, ágil, inteligente.LETRA B

Babear o estar baboso: Estar muy entusiasmado, muy sorprendido e interesado por algo o por alguien.
Bacán: Bueno, increíble, excelente, espectacular.
Barsa: Fresco, sinvergüenza.
Billullo: Dinero, plata.
Bolita: Palabra mágica utilizada por los niños que les permite tener inmunidad por un rato en los juegos que practican.
Botella:  Estar solo, sin panorama, sin pareja.
Buenaleche: Persona buena, honesta, transparente, con buenas intenciones.
Burra: Tonta, torpe.
Bronca: Rabia, disgusto, enojo.

LETRA C

Cabra/o: Lola/o, niña/o.
Cabreao: Aburrido, cansado, desmotivado.
Cabritas: Palomitas de maíz.
Caca: Excremento, deposición.
Cachai: Mirar, ver algo, entender, captar.
Cachativa: Instinto, intuición, poder de raciocinio.
Cachete (s): Se usa para designartanto las mejillas, como también a los glúteos.
Cachetón: Vanidoso, con mejillas grandes.
Cachilupi: Bueno, entretenido, bonito, simpático.
Cachipún: Juego infantil que se realiza haciendo símbolos con una mano.
Cacho/ito: Problema, algo difícil de resolver o poco atractivo de resolver.
Cachureos: Cosas variadas que se guardan, pero que tienen poca utilidad.
Cagao: Avaro, apretado, egoísta/tenermala suerte
Cagar (a alguien): Cuando alguien con su actuar perjudica a otra persona. También se usa cuando se le es infiel a la pareja.
Cagaste: perdiste.
Cahuín: Mentira, enredo, invento que engaña y confunde.
Cahuinero: Mentiroso, bueno para inventar cuentos, mitómano.
Caldúo: Jugoso.
Calentura: Excitación de tipo sexual.
Caleta: Mucho, harto, bastante.
Califa: Excitado, siempre conganas de tener sexo.
Callampa: De baja calidad, de poco valor, rasca.
Calugazo: Gran beso.
Calugas: son los abdominales marcados.
Cambucho: Sobre, envoltorio de papel.
Camotera: Secuencia de golpes suaves y que se dan en forma de broma y amistosa a alguien que está de cumpleaños.
Camuflar: esconder, ocultar.
Caña: Sensación de malestar después de haber trasnochado y bebido en exceso....
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • chilena
  • chilenismos
  • Chilenismos
  • Chilenismos
  • Chilenidad
  • Chilenismos
  • Chilena
  • chilenismos

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS