Chiloe Cielos Cubiertos

.

CHILOE, CIELOS CU3IERTOS
PERSOPJAJES:
ESTEFANÍA
BRUNILbA

CANDELARIA
ROSARIO
ORFELINA
LA OYARZO
LA ABUELA
CHUFILA
EL JOVEN NAUFRAGANTE
ALVARADO
CHICHICHQ
1

I

LAURO
PANCHO
TIESO
*

CARDENAS
'DONANDRADE
EL VIEJOCATRUTRO

ZOILO,ÁNIAU
CORO.
PAREJAS
QUE BAILANY CANTAN
EPOCA.-Actual. Comienza el invierno.
LUGAR.-Curaco de Vélez, en la Isla Qitinchao,
ArchipiéIar- de Chiloé, sur de Chile.
202

''

q

.

I

.

V

-

PRIMERA PARTE

E m % el coro,
Curaco de Vélez, ihag! '
que solo estas .en invierno
que soledad los aminas
que 'soledad 'bajo el agua
de la lluvia
de la iiuvia.
T e has recogido a tejer
un choapino bajo el *agua
y-se olvidaron de ti.
Criraco de Vélez, $ay!
que soledad los caminos
en la lluvia
en la fluvia
>

'

\

Bajo el alero dé m a casa, Brunildu, Candehria Y
fada. mirancaer la lluvia. Visten de negro y cubrea
szds cabezas con un manto, tumbién negro. Bajo otro
alero, Alval d o , Lazsro y P a ~ ~ hTieso,
o
parmanecm

203

veces de posQrfelina con
lana Eco da varias vueltas al cztelJo.E5 joven akn, flaca, menzda y con
el pLpcho
b
htlndidv. Llega Aata el alero donde es& las
mujeres. Saluda con una sonrisa).

CANDELARIA.-^ Qué dice, Orfelina. D U ~ S?
1

’

abierto.la Cooperativa ?

RFELINA.-TOdaVh

Aún no han
e

no,

Y retibiste carta ,del Segundo?
RFEL-INA.-NO
he recebto, p’.
’ESTEFANÍA.-P~~Q
si ‘nohace ná que estuvo, 2 cómo le
NILDA.-~

!

va a escribir?
,ORFELINA.-P~~
tiempo del xitimiento vino. Gomi6
harto chmchci y se las embaló otra vez pa la A r a
. gentina.
CANDELARIA.-^ Y -por qué no te fuiste con kf ?
’ ORFELINA
(después de
momen~o).-Ni me dijo. .poi no abrir la boca -a tiernCAMDELARIA.-ESO
te
I

2 )

I

*

i.

4

--

pa Deberías hab

ORFELINA.-h

¶U6

BRUNILDA.-&taban

..

a

,

media

C O m ~ r O n i e t í O S , 2 no?

lida airosa). Adem& allá n~ me iba a gustar.

p que anda a las vueltas.

,

I

t

toy casi comprometía.
CAm&m.-iPa
lo que sirve tener marío!
ESTEFAN~A
(s.sp;Ya).-Si, po.
.
BRUNILDA(bromea)*-Si .no han de traer plata quese
queen mejor pa'al'lá:
ESTEFANÍA.-AlgUnoS vuelven pa'l puro molestar. Cuan-

'Después agarran de no aimdarse más. (SeZaZa a
Zos hombres). Y los pocos que no se.van pa Magallanes y podrían cumplir con. ia mujer, aquí mis
mb, dicen que se casan pa'l t i e m p de las habas.
BmNILDA.-Ya
es decir a l p .
, CAmELmw.-Pero no dicen qqé año. (RZen).
ORFEimA.-Si
. .
yo me casara sería pa'l tiempo de laspapas nuevas. Trae suerte.
CAmELmm-Procura que sean p a p s i coraila. (Rien).
ORFELINA.-NO
se rían de una, pues.,
CANDELARIA.-ES
que tú, Orfelina, no debieras poner
tantas condiciones. Yo diría que hasta se te pas6 el
tiempo del Thrauco. (RZen).
OwELINA.-ustedes que son. (va ct, salir)'

-1

'

'

(Entra Cdrdenas, Presidente de la Cooperativa, ZZeva abrigo).
b

CÁRDENAS
(salud@amable a lasmujeres).-< Y ustedes ?
deberían estar tejiendo? Ya vieron como llegaban los turistas a la Cooperativa. ,Se vendió todito. Y faltó. Hay que apurarse este invierno en tejer. Aquí en la calle, capaz que las pesque un .aire.
I

mELARIA.--Estarnos esperando el cmreo.
ESTEFANÍA.-Aver si llega carta.

- .

la misma

una alfombra.
C~ENAS.-ESQ.
está mejor. Hay que apurarse. Estamos
lejos del Continente y elque viene hasta aquí, conviene que se lleve su choapino, su 'frazada.
cmmxmA.-En invierno es difícil que se arriesguen.
a pasar pa Chiloé. El Canal de Chacao, sabe poner_.
se malo. Y es peligroso.
ESTEFANÍA.-Si hicieran el puente, luego, estaríamos
mejor.
..

,

CÁRDENAS.-jAh,
a tdos.

el puente! Eso va #atraer la felicidad

*

(EBtra el Catrmo, viejo chico, siempre mnlkwnorada Al pasar ha old0la paZabva p e n e . Ha& sin de&nene y $ale),
I

'

VIEJOCAmumo.-i Ja, el puente! Eso no más querían.
No ven que son tontos en la c ita1 pa preocuparse
de nosotros. No nos hacen ni caminos y van a cons.
trÚir un puente. ¡Eso no más querlan! (Sake).
.CÁRDENAS.-ES~~
viejo Catrutro que ni dice una buena.
Esta es la gente que hace hundirse a Chiloé.
CANDELARIA.-i
Y lo arregentado que está! Usted...

Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.