China

CLM.ECONOMÍA, Nº 9, Segundo Semestre de 2006.

Págs. 321-346

La globalización económica de China y su colaboración con la economía europea.
Yanyun Zhao
Renmin University of China
Resumen Las estadísticas muestran que China ha experimentado un tremendo desarrollo desde 1978 y ha conseguido que los ojos del mundo estén puestos en ella. China tiene una importante ventaja competitivainternacional en aspectos como el continuo y elevado crecimiento económico, comercio internacional e inversión directa extranjera, competitividad industrial, costes laborales y empleo, infraestructuras, ambiente de inversión internacional, eficiencia gubernamental y estabilidad social. La cooperación entre China y la Unión Europea en los campos económico y social se ha desarrollado significativamente enlos últimos años, pero necesita un empuje adicional para convertirse en socio estratégico más cercano. Para la Unión, China es un caso exitoso de la globalización. La Unión Europea debería continuar apoyando la política interna china y su proceso de reforma económica. La Unión Europea reforzará la cooperación existente para asegurar el desarrollo sostenible chino. El artículo viene precedido poruna introducción previa y un análisis estadístico detallado. Palabras clave: China, competitividad, cooperación, desarrollo, comercio internacional, crecimiento económico. Clasificación JEL: F13, F21, F51
Traducción: Gema Fernández-Avilés Calderón (Universidad de Castilla-La Mancha).

321

C

L

M

.

E

C O

N

O

M

Í

A

Abstract Statistics shows China has achieved atremendous development for 27 years since 1978 and fixed by world’s eyes upon. China has some strong international competitiveness advantage in aspects of the continuous high economic growth, international trade and FDI, industry competitiveness, labor cost and employment, infrastructure, international investment environment, government efficiency and social stability. The cooperations betweenChina and EU on economic and social fields have achieved a big development recent years, but it needs a further strengthen to become a closely strategy partner. For the EU, China is a successful case of globalization. For China, the EU should continue support for China’s internal political and economic reform process. The EU will reinforce co-operation to ensure China sustainable development. Thispaper give a above introduction and a analysis by statistical data in details. Key words: China, competitiveness, cooperation, development, international trade, economic growth. JEL Classification: F13, F21, F51

322

L A G LO B A L I Z AC I Ó N E CO N Ó M I C A D E C H I N A Y S U CO L A B O R AC I Ó N CO N L A E CO N O M Í A E U R O P E A

1.- El desarrollo de la economía china y sucompetitividad internacional.
Las reformas económicas en China y su apertura al mundo datan de 1978, fecha desde la cual ha tenido lugar un tremendo desarrollo y acaparó todas las miradas del mundo. El crecimiento económico medio desde 1978 a 2005 ha sido del 9,24%: el 8,99% desde1978 a 1990, el 10,43% en el periodo 1990-2000 y el 9,54% en el primer lustro de la década presente. El crecimiento medio delPIB per cápita en el período considerado fue del 8,02%: 3,13% desde 1978 a 1990, 9,27% en la década de los noventa y 8,84% en el primer lustro del siglo actual (véase Cuadro 1). En 2006 China ha crecido un 10,7%, medio punto porcentual por encima de la elevadísima tasa de 2005, lo que anticipa el potente desarrollo económico chino en el futuro. El consumo de los hogares ha estado creciendo desde1978 hasta la actualidad. En concreto, el consumo privado de 2005 fue 6,81 veces el de 1978 en términos reales y su tasa media de crecimiento anual en el período 1978-2005 alcanzó el 7,36%. En el ámbito rural el consumo de los hogares en 2005 fue 4,51 veces el de 1978 y su crecimiento medio anual se cifró en el 5,74%; en las áreas urbanas los guarismos anteriores fueron de 5,03 veces y del 6,17%,...