Chiste Y Refrán
Páginas: 2 (371 palabras)
Publicado: 2 de febrero de 2013
CHISTE
Un chiste es una serie de cortas palabras o una pequeña historia hablada o escrita con la intención de hacer reír al oyente o lector, es decir, el receptor. Normalmente tiene fineshumorísticos, aunque hay chistes con connotaciones políticas, rivalidades deportivas, etc. Se dice que hay chistes "buenos" y chistes "malos", dependiendo del efecto final causado; muchas veces esto esinfluenciado directamente por cómo se presenta el chiste, o sea, cómo se cuenta un chiste.
La mayoría de los chistes tiene dos partes: la introducción (por ejemplo, "Un hombre entra a un bar...") y unagracia, que unida con la introducción provoca una situación graciosa que hace reír a la audiencia.
Una broma, en cambio, consiste en crear una situación cómica a partir de una persona, una situación o unevento reales, mientras que un gag difiere del chiste en que el humor no es verbal sino visual
La maestra le pregunta a Pepito:
Pepito, ¿Cómo se dice en ingles: el gato se cayó en el agua y seahogo ?.
Fácil maestra: The cat cataplum in the water glugluglu and not mas miau miau.
REFRÁN
Los refranes son frases de carácter polisémico, cuyo sentido se concreta al relacionarlas con elcontexto en que se inscriben. De este modo un mismo refrán puede tener significados muy diversos según el hablante o escritor que lo utilice e incluso según el momento o situación en el que se use. Comofrase hecha que es debe utilizarse forzosamente sin variaciones. Su funcionamiento en el discurso es, por tanto, léxico y no sintáctico y por ello no podemos variar ni sus componentes ni el orden enque aparecen.
La base polisémica del refrán es de carácter abstracto; no se trata de que a cada uno de ellos le corresponda una serie de posibilidades significativas distintas y delimitadas, sino, porel contrario, de que posee una única noción significativa inconcreta y vaga que se actualiza y llena de significado en cada contexto de forma diferente.La Real Academia Española lo define como...
Un chiste es una serie de cortas palabras o una pequeña historia hablada o escrita con la intención de hacer reír al oyente o lector, es decir, el receptor. Normalmente tiene fineshumorísticos, aunque hay chistes con connotaciones políticas, rivalidades deportivas, etc. Se dice que hay chistes "buenos" y chistes "malos", dependiendo del efecto final causado; muchas veces esto esinfluenciado directamente por cómo se presenta el chiste, o sea, cómo se cuenta un chiste.
La mayoría de los chistes tiene dos partes: la introducción (por ejemplo, "Un hombre entra a un bar...") y unagracia, que unida con la introducción provoca una situación graciosa que hace reír a la audiencia.
Una broma, en cambio, consiste en crear una situación cómica a partir de una persona, una situación o unevento reales, mientras que un gag difiere del chiste en que el humor no es verbal sino visual
La maestra le pregunta a Pepito:
Pepito, ¿Cómo se dice en ingles: el gato se cayó en el agua y seahogo ?.
Fácil maestra: The cat cataplum in the water glugluglu and not mas miau miau.
REFRÁN
Los refranes son frases de carácter polisémico, cuyo sentido se concreta al relacionarlas con elcontexto en que se inscriben. De este modo un mismo refrán puede tener significados muy diversos según el hablante o escritor que lo utilice e incluso según el momento o situación en el que se use. Comofrase hecha que es debe utilizarse forzosamente sin variaciones. Su funcionamiento en el discurso es, por tanto, léxico y no sintáctico y por ello no podemos variar ni sus componentes ni el orden enque aparecen.
La base polisémica del refrán es de carácter abstracto; no se trata de que a cada uno de ellos le corresponda una serie de posibilidades significativas distintas y delimitadas, sino, porel contrario, de que posee una única noción significativa inconcreta y vaga que se actualiza y llena de significado en cada contexto de forma diferente.La Real Academia Española lo define como...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.