Cholo

Cholo es un término usado en algunos países de América Latina como término de identidad nacional y que generalmente indica el gentilicio de la población mestiza, derasgos indígenas, negros y/o blancos, generalmente visto en América.

Debido a diferencias geográficas en su uso, es posible que ocurran interpretaciones erróneas en elhabla. Por ello es importante conocer el contexto en el cual éste término es usado para atribuirle un significado. En algunos países es usado como término peyorativo.El núcleo del uso contemporáneo del término se da en los países andinos de América del Sur; es decir, aquellos que se encuentran en la cordillera de los Andes.Dentro de esta área geográfica, su significado particular y connotaciones varían de acuerdo al sitio exacto y contexto en que se da. Tradicionalmente, algunos de estos—particularmente Bolivia, Ecuador y Perú— constituyen el núcleo más denso con pueblos indígenas, si bien Argentina, Chile, Colombia y Venezuela están en la periferia con unaproporción relativamente menor de población indígena.

El vocablo cholo proviene, según algunos historiadores, de un vocablo del mochica, lengua originaria de la costanoroeste del Perú: cholu significa 'muchacho, joven'.3 De acuerdo con la historiadora peruana María Rostworowski, habiendo ingresado los primeros conquistadoresespañoles al Perú por la costa norte, «tal vez ellos por llamar a los chicos usaron cholu y de ahí pasó a cholo».1 Por ello quedó registrado como un temprano mochiquismo delespañol con el significado de muchacho o muchacha de origen 'indio'. En Áncash todavía se puede oír la locución quechua «Allish Cholu» que significa buen joven.