Chortis
Páginas: 12 (2871 palabras)
Publicado: 17 de abril de 2012
Chortis
Delimitación poblacional:
Los chortis son un pueblo indígena de Guatemala y Honduras, y descendientes de la civilización maya cuyo centro cultural y político se situaba en Copán. En la actualidad hay aproximadamente 60,000 chortís, alrededor de 52,000 en el departemento de Chiquimula, Guatemala, y 8,000 en los departamentos de Copán, Ocotepeque, Cortés y Santa Bárbara en el noroeste deHonduras. El idioma chortí, es hablado por la mayoría de los chortís de Guatemala, mientras que es poco hablado en Honduras.
La Lengua:
La lengua:
El idioma chortí es activo en Guatemala, en Honduras todavía se habla pero está en peligro de desaparecer. En Guatemala hay alrededor de 30,000 hablantes, principalmente en los municipios de Jocotán y Camotán en el departamento de Chiquimula y en laspartes altas de la unión zacapa.
Algunas palabras traducidas de chortí a español son las siguientes:
Chorti | Español |
ajkanseyaj | Profesor |
ajkanwar | Estudiante |
ajwakax | Ganadero |
ak’ach | Gallina |
b’ejt | Olla |
b’u’r | Frijol |
chaknar | Maíz amarillo |
chap | Cocer |
chay | Pescado |
La flora y fauna:
la flora en los territorios alrededor de los campesinos con tradiciónChortís ha disminuido considerablemente en parte a los desmontes en las tierras bajas, en las laderas y en parte a la alta densidad demográfica.
La importancia de animales domésticos es mucho menor. Si se excluye a las gallinas y jolotes (pavos), su uso y cuidado parece ser una actividad ocasional, que requiere escasa atención y planificación; los animales de carne comestible están considerados como unafuente de alimentación secundaria. Son pocos los que comen carne o subproductos animales, pues en su mayoría suelen venderlos a los ladinos y de esta manera agenciarse un poco de dinero para cubrir otras necesidades básicas.
Aspectos socioeconómicos y productivos:
La producción agrícola es de carácter tradicional y a nivel de subsistencia. Disponen de una cantidad mínima de tierra que, por logeneral, se reduce a la huerta de la casa. La agricultura de subsistencia y la poca tierra que poseen no les permite generar una excedente para mejorar sus condiciones de vida. Hay muchos campesinos con tradición que arriendan tierra para cultivar en lugares alejados de sus comunidades. Toda la familia se involucra en el trabajo agrícola: limpia el terreno, siembra, mantiene los campos y recogelas cosechas. Entre los que disponen de alguna cantidad de tierra, el parentesco es el que determina los mecanismos de sus distribuciones y aprovechamiento.
Salario y costo de vida:
La ultima década ha sido testigo del resurgimiento del Pueblo Maya-Chortí, lo que le ha significado un autoreconocimiento y romper con formas feudales de trabajo, en las que un grupo deterratenientes locales han impuesto el “Apadrinamiento” que consiste en un sistema laboral en el cual el Maya Chortí se encuentra bajo la tutela de un terrateniente de por vida junto a su familia, por lo cual recibe un pequeño terreno en el cual cultiva para si y para el amo, y como pago debe realizar actividades agrícolas sin percibir un salario.
La vivienda:
Lascasas de los Chortís son de una sola pieza y están construidas de bahareque, techo de manaca, puertas y ventanas de madera rústica y pisos de tierra. A veces hay viviendas que cuentan con una pieza auxiliar como cocina. Cada casa cobija unas diez personas, entre padre, madre, hijos, yerno, etc., dando lugar al hacinamiento y a la promiscuidad.
Organización social de la familia:La estructura familiar es la base de todas las relaciones sociales. El grupo familiar puede ser del tipo de unidad doméstica simple o de unidades domésticas múltiples.
El primero lo constituyen un varón, su esposa y los hijos; poseen su propia casa y cultivan independientemente sus tierras. El segundo consta de cierto número de unidades domésticas emparentadas y mutuamente dependientes, sus...
Delimitación poblacional:
Los chortis son un pueblo indígena de Guatemala y Honduras, y descendientes de la civilización maya cuyo centro cultural y político se situaba en Copán. En la actualidad hay aproximadamente 60,000 chortís, alrededor de 52,000 en el departemento de Chiquimula, Guatemala, y 8,000 en los departamentos de Copán, Ocotepeque, Cortés y Santa Bárbara en el noroeste deHonduras. El idioma chortí, es hablado por la mayoría de los chortís de Guatemala, mientras que es poco hablado en Honduras.
La Lengua:
La lengua:
El idioma chortí es activo en Guatemala, en Honduras todavía se habla pero está en peligro de desaparecer. En Guatemala hay alrededor de 30,000 hablantes, principalmente en los municipios de Jocotán y Camotán en el departamento de Chiquimula y en laspartes altas de la unión zacapa.
Algunas palabras traducidas de chortí a español son las siguientes:
Chorti | Español |
ajkanseyaj | Profesor |
ajkanwar | Estudiante |
ajwakax | Ganadero |
ak’ach | Gallina |
b’ejt | Olla |
b’u’r | Frijol |
chaknar | Maíz amarillo |
chap | Cocer |
chay | Pescado |
La flora y fauna:
la flora en los territorios alrededor de los campesinos con tradiciónChortís ha disminuido considerablemente en parte a los desmontes en las tierras bajas, en las laderas y en parte a la alta densidad demográfica.
La importancia de animales domésticos es mucho menor. Si se excluye a las gallinas y jolotes (pavos), su uso y cuidado parece ser una actividad ocasional, que requiere escasa atención y planificación; los animales de carne comestible están considerados como unafuente de alimentación secundaria. Son pocos los que comen carne o subproductos animales, pues en su mayoría suelen venderlos a los ladinos y de esta manera agenciarse un poco de dinero para cubrir otras necesidades básicas.
Aspectos socioeconómicos y productivos:
La producción agrícola es de carácter tradicional y a nivel de subsistencia. Disponen de una cantidad mínima de tierra que, por logeneral, se reduce a la huerta de la casa. La agricultura de subsistencia y la poca tierra que poseen no les permite generar una excedente para mejorar sus condiciones de vida. Hay muchos campesinos con tradición que arriendan tierra para cultivar en lugares alejados de sus comunidades. Toda la familia se involucra en el trabajo agrícola: limpia el terreno, siembra, mantiene los campos y recogelas cosechas. Entre los que disponen de alguna cantidad de tierra, el parentesco es el que determina los mecanismos de sus distribuciones y aprovechamiento.
Salario y costo de vida:
La ultima década ha sido testigo del resurgimiento del Pueblo Maya-Chortí, lo que le ha significado un autoreconocimiento y romper con formas feudales de trabajo, en las que un grupo deterratenientes locales han impuesto el “Apadrinamiento” que consiste en un sistema laboral en el cual el Maya Chortí se encuentra bajo la tutela de un terrateniente de por vida junto a su familia, por lo cual recibe un pequeño terreno en el cual cultiva para si y para el amo, y como pago debe realizar actividades agrícolas sin percibir un salario.
La vivienda:
Lascasas de los Chortís son de una sola pieza y están construidas de bahareque, techo de manaca, puertas y ventanas de madera rústica y pisos de tierra. A veces hay viviendas que cuentan con una pieza auxiliar como cocina. Cada casa cobija unas diez personas, entre padre, madre, hijos, yerno, etc., dando lugar al hacinamiento y a la promiscuidad.
Organización social de la familia:La estructura familiar es la base de todas las relaciones sociales. El grupo familiar puede ser del tipo de unidad doméstica simple o de unidades domésticas múltiples.
El primero lo constituyen un varón, su esposa y los hijos; poseen su propia casa y cultivan independientemente sus tierras. El segundo consta de cierto número de unidades domésticas emparentadas y mutuamente dependientes, sus...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.