choto

Unos hacen rodar un enorme peñasco y de los radios de las ruedas

cuelgan encadenados; sentado está y lo estará para siempre

Teseo, desgraciado, y el misérrimo Flegias a todos

advierte y agrandes voces avisa por las sombras:

«Aprended advertidos la justicia y a no despreciar a los dioses.»

Éste vendió su patria por oro y a un dueño poderoso

la sometió; leyes hizo y deshizo pordinero;

éste se metió en el lecho de su hija y en himeneos vedados:

todos osaron crímenes horribles y a cabo los llevaron.

No podría yo, así cien lenguas y cien bocas tuviera

y una voz dehierro, de sus delitos abarcar todas las formas,

todos los nombres enumerar de los castigos.»

Luego que dijo esto la longeva sacerdotisa de Febo,

«pero vamos ya, ponte en marcha y acaba latarea emprendida;

démonos prisa -añade-; construidas en las fraguas de los Cíclopes

las murallas estoy viendo y en el arco de enfrente las puertas

donde nos ordenan depositar las ofrendasdebidas».

Había dicho y a la par marchando por oscuros caminos cubren

la distancia que les separa y a la puerta se aproximan.

Gana Eneas la entrada y asperja su cuerpo

con agua fresca y cuelgala rama del umbral frontero.

Por fin, esto cumplido, realizada la ofrenda a la diosa,

llegaron a lugares gozosos y a las amenas praderas

de los bosques bienaventurados y a las felices sedes.Aquí un aire anchuroso los campos viste de luz

purpúrea, y su propio sol y sus astros conocen.

Unos ponen a punto sus músculos en palestras de hierba,

compiten jugando y pelean en la rubiaarena;

otros marcan el baile con los pies y recitan poemas.

Allí también el sacerdote tracio de larga vestidura

se acompaña con los siete tonos de los sonidos

y ya los pulsa con los dedos,ya con el plectro marfileño.

Aquí la antigua dinastía de Teucro, hermosísima prole,

héroes magnánimos nacidos en tiempos mejores,

Ilo y Asáraco y Dárdano el fundador de Troya.

De lejos...