Christian

Guía rápida

Nero SoundTrax

Ahead Software AG

Información sobre derechos de autor y marcas comerciales
El manual del usuario de Nero SoundTrax y todo su contenido son propiedad de
Ahead Software y están protegidos por las leyes de derechos de autor.
Reservados todos los derechos. El presente manual del usuario contiene
material protegido por las leyes internacionales de derechos deautor. Queda
prohibido copiar, transmitir o reproducir, cualquiera que sea el medio que se
utilice, este manual, ya sea en su totalidad o en parte, sin la autorización expresa
y por escrito de Ahead Software AG.
Todos los nombres de marcas y marcas comerciales son propiedad de sus
respectivos propietarios.
Ahead Software rechaza cualquier reclamación que sobrepase los derechos de
la garantíalegal. Ahead Software AG no acepta ninguna responsabilidad
derivada de la exactitud del contenido del manual del usuario de Nero
SoundTrax. El contenido del software, así como el del manual del usuario de
Nero SoundTrax, puede sufrir modificaciones sin previo aviso.
Las marcas comerciales mencionadas en el presente documento aparecen
únicamente con fines informativos.
Copyright © 2003 AheadSoftware AG
REV 1.0

Contenido
1

Información sobre Nero SoundTrax ................................................ 4
1.1

2

Nero SoundTrax ............................................................................... 4

Trabajar con Nero SoundTrax .......................................................... 6
2.1
2.2

Botones........................................................................................... 11

2.4

Grabación de clips de audio ......................................................... 12

2.5
2.5.1
2.5.2

Nero SoundTrax

Creación de fundidos..................................................................... 10

2.3

3

Inserción de un archivo de audio ................................................... 6

Asistentes....................................................................................... 14
Grabación a partir de discos ............................................................ 14
Grabación a partir de casetes .......................................................... 17

Índice ................................................................................................ 20

Contenido • 31

1.1

Información sobre Nero SoundTrax

Nero SoundTrax
Nero SoundTrax es un programa profesional diseñado para producir CD de
audio.
Con Nero SoundTrax podrá:
Grabar clips de audio
Añadir su propio material de audio
Mezclar varios clips de audio
Añadir efectos de sonido y fundidos
Registrar sus proyectos de audio en un CD sin salir de Nero SoundTrax, ya
que Nero SoundTraxutiliza la interfaz de programación de aplicaciones de
Nero.
Ahora, en lugar de colocar simplemente varios archivos de audio juntos en un
mismo CD como se hacía antes, tiene la posibilidad de mezclar o cambiar el
contenido de dichos archivos. Por supuesto, también podrá crear pistas, definir
marcas de índice e introducir pausas.
Gracias al filtro integrado Karaoke puede eliminar las voces de lascanciones y
añadir su propia interpretación de las mismas. Grabe los resultados en un CD y
sorprenda a sus amigos.
Por último, Nero SoundTrax permite crear complejas producciones musicales
utilizando varias pistas de audio que pueden reproducirse al mismo tiempo para
obtener un archivo nuevo en un CD.
Nero SoundTrax se integra perfectamente con Nero Wave Editor, por lo que
todos los efectosde sonido disponibles en Nero Wave Editor se pueden utilizar
también en Nero SoundTrax. Los efectos disponibles van desde los ecos en
grabaciones con calidad de estudio a divertidas alteraciones vocales. Si la
amplia gama de efectos existentes no satisface todas sus necesidades, es
posible añadir a Nero SoundTrax efectos de sonido adicionales disponibles
como complementos DirectX o VST....